Architecture des activités de programmes d'Environnement Canada pour 2009-2010
| Résultats
stratégiques |
Activités de
programmes |
Sous-activités
de programme |
| Le capital naturel du
Canada est restitué,
conservé et amélioré |
Programme de la biodiversité et de la faune |
Programme relatif aux espèces sauvages |
| Programme sur les terres et les paysages |
| Programme de l'eau |
Programme des écosystèmes aquatiques |
| Programme des initiatives sur les écosystèmes |
Programme sur les initiatives axées sur les écosystèmes prioritaires |
| Programme d'évaluation et de surveillance écologique |
| Programme de sensibilisation |
| Les prévisions et services météorologiques et environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens |
Programme des sciences et de la surveillance de l'environnement |
Programme de surveillance météorologique et environnementale |
| Programme de recherche prédictive sur la météorologie et l'environnement |
| Programme de stratégies émergentes de prévision et de surveillance environnementales |
| Programme de prévisions météorologiques et environnementales |
Programme de prévision et d'alerte météorologique et environnementale |
| Programme de services d'information météorologique et environnementale |
| Programme de politiques et de services en évolution |
| Programme de stratégies d'adaptation aux changements atmosphériques |
| Les Canadiens et leur environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets |
Programme de gestion des produits chimiques |
Programme d'évaluation des risques |
| Programme de gestion des risques |
| Programme d'atténuation des risques |
| Programme de mesures législatives et information |
Programme d'information sur les polluants et les gaz à effet de serre |
| Programme sur les stratégies et les pratiques législatives et réglementaires |
| Programme sur la qualité de l'air |
Programme des priorités en matière de qualité de l’air |
| Programme des émissions du secteur industriel |
| Programme sur les émissions du secteur des transports |
| La population canadienne tire profit du développement responsable des ressources gazières Mackenzie |
Projet gazier Mackenzie |
|
| |
Services internes |
Soutien à la gouvernance et à la gestion |
| Services de gestion des ressources |
| Services de gestion des biens |