| Dépenses globales (en millions de dollars) |
Dépenses globales + Plan d'action économique du Canada (en millions de dollars) |
Autorisations permanentes (en millions de dollars) |
|
|---|---|---|---|
| 2007-2008 | 122,5 | – | 98,0 |
| 2008-2009 | 126,6 | 126,6 | 101,5 |
| 2009-2010 | 123,1 | 124,5 | 98,7 |
| 2010-2011 | 118,7 | 120,3 | 99,0 |
| 2011-2012 | 118,0 | 118,0 | 98,6 |
| 2012-2013 | 99,8 | – | 99,4 |