Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

ARCHIVÉ - Procréation assistée Canada

Avertissement Cette page a été archivée.

Information archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».





2008-2009
Rapport ministériel sur le rendement



Procréation assistée Canada






Renseignements supplémentaires (Tableaux)






Table des matières




Strat�gie de d�veloppement durable


Objectif du minist�re en mati�re de SDD : 

Objectif du gouvernement f�d�ral en mati�re de DD dont les objectifs d'�OG


Objectif de PAC : Int�grer des consid�rations li�es au d�veloppement durable dans la planification et la mise en œuvre des activit�s de l'Agence
L'Agence a d�marr� ses activit�s en f�vrier 2007. Elle en est aux pr�mices de l'�laboration d'une strat�gie de d�veloppement durable qu'elle entend achever en 2009-2010.




Achats �cologiques

Conformit� aux exigences de la Politique

Le minist�re a t il int�gr� des consid�rations relatives au rendement environnemental � son processus de prise de d�cisions en mati�re d’achats?


En cours

R�sum� des initiatives visant � int�grer des consid�rations relatives au rendement environnemental au processus de prise de d�cisions en mati�re d’achats :

L'Agence a entrepris de concevoir une �bauche de plan d'achats �cologiques qui sera approuv� et finalis� en 2009-2010.

Objectifs en mati�re d’achats �cologiques

Le minist�re s’est-il fix� des objectifs en mati�re d’achats �cologiques? [S�lectionnez l’une des r�ponses :


En cours

Ces objectifs sont ils les m�mes que ceux m�mes que ceux �nonc�s dans la strat�gie de d�veloppement durable?

D�finition des objectifs de la Strat�gie de d�veloppement durable en cours.

R�sum� des objectifs en mati�re d’achats �cologiques :

L'Agence a d�fini une �bauche d'objectifs pr�liminaires en mati�re d'achats �cologiques qui seront revus, pr�cis�s et approuv�s en 2009-2010.



R�ponse aux comit�s parlementaires et aux v�rifications externes


R�ponse aux comit�s parlementaires
Aucune recommandation n'a �t� re�ue.


R�ponse aux rapports de la v�rificatrice g�n�rale, y compris du commissaire � l’environnement et du d�veloppement durable
Aucune recommandation n'a �t� re�ue.


V�rifications externes (Nota : Ces v�rifications se rapportent aux autres v�rifications externes faites par la Commission de la fonction publique du Canada et par le Commissariat aux langues officielles.)
Aucune recommandation n'a �t� re�ue.



V�rifications internes et �valuations

Tableau 11a : V�rifications internes (p�riode de rapport actuelle)

Bureau du contr�leur g�n�ral, v�rification horizontale des contr�les des d�penses au sein des minist�res et organismes de petite taille. Aucune recommandation n'a �t� re�ue en 2008-2009.

Tableau 11b : �valuations (p�riode vis�e par le rapport)

Aucune �valuation n'a �t� entreprise en 2008-2009.