Cette page a été archivée.
Information archivée dans le Web à  des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à  jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à  la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à  la page « Contactez-nous ».
Message du ministre
Message du président
Déclaration de la direction
Renseignements sommaires
Conformité aux résultats stratégiques du gouvernement du Canada
Résumé du rendement des IRSC
Section II : Analyse des activités de programme par résultats stratégique
Introduction
Résultat stratégique no 1 : Recherche exceptionnelle
Résultat stratégique no 2.0 : Chercheurs exceptionnels dans des milieux innovateurs
Résultat stratégique no 3.0 : Mise en pratique des résultats de la recherche en santé
Section III : Renseignements supplémentaires
Tableau 1 : Comparaison des dépenses prévues par rapport aux dépenses réelles (équivalents temps plein compris)
Tableau 2 : Ressources par activité de programme
Tableau 3 : Postes votés et législatifs
Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux
Tableau 5 : Source des revenus non disponibles
Tableau 6 : Réponse aux comités parlementaires, aux vérifications et aux évaluations
Tableau 7 : Concordance entre les indicateurs de rendement utilisés dans le RPP de 2006-2007 et le RMR de 2006-2007
Tableau 8 : États financiers
Tableau 9 : Renseignements sur les programmes de paiement de transfert (PPT)
Section IV : Autres sujets d'intérêt
L'an 5 - Rapport du Comité d'examen international, 2000-2005