Treasury Board of Canada Secretariat
Symbol of the Government of Canada

ARCHIVED - Audit, Commerce and Purchasing AV


Warning This page has been archived.

Archived Content

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page.

**Article 34 Grievance Procedure

34.01 In cases of alleged misinterpretation or misapplication arising out of Agreements concluded by the National Joint Council of the public service on items which may be included in a collective agreement and which the parties to this Agreement have endorsed, the grievance procedure will be in accordance with Section 15 of the NJC by-laws.

34.02 Individual Grievances

Subject to and as provided in section 208 of the Public Service Labour Relations Act, an employee may present an individual grievance to the Employer if he or she feels aggrieved:

  1. by the interpretation or application, in respect of the employee, of
    1. a provision of a statute or regulation, or of a direction or other instrument made or issued by the Employer, that deals with terms and conditions of employment; or
    2. a provision of the Collective Agreement or an arbitral award; or
  2. as a result of any occurrence or matter affecting his or her terms and conditions of employment.

34.03 Group Grievances

Subject to and as provided in section 215 of the Public Service Labour Relations Act, the Institute may present a group grievance to the Employer on behalf of employees in the bargaining unit who feel aggrieved by the interpretation or application, common in respect of those employees, of a provision of the Collective Agreement or an arbitral award.

  1. In order to present a group grievance, the Institute must first obtain the written consent of each of the employees concerned.
  2. A group grievance must relate to employees in a single portion of the Federal Public Administration.

34.04 Policy Grievances

Subject to and as provided in section 220 of the Public Service Labour Relations Act, the Institute or the Employer may present a policy grievance in respect of the interpretation or application of the Collective Agreement or an arbitral award.

A policy grievance may be presented by the Institute only at the final step of the grievance procedure, to an authorized representative of the Employer. The Employer shall inform the Institute of the name, title and address of this representative.

The grievance procedure for a policy grievance by the Employer shall also be composed of a single step, with the grievance presented to an authorized representative of the Institute. The Institute shall inform the Employer of the name, title and address of this representative.

34.05

  1. For the purposes of this article, a grievor is an employee or, in the case of a group or policy grievance, a steward, Institute staff person or other authorized representative appointed by the Institute.
  2. No person shall seek by intimidation, by threat of dismissal or by any other kind of threat to cause a grievor to abandon a grievance or refrain from exercising the right to present a grievance, as provided in this Collective Agreement.
  3. The parties recognize the value of informal discussion between employees and their supervisors and between the Institute and the Employer to the end that problems might be resolved without recourse to a formal grievance. When notice is given that an employee or the Institute, within the time limits prescribed in clause 34.12, wishes to take advantage of this clause, it is agreed that the period between the initial discussion and the final response shall not count as elapsed time for the purpose of grievance time limits.

34.06 A grievor wishing to present a grievance at any prescribed step in the grievance procedure, shall transmit this grievance to the employee's immediate supervisor or local officer-in-charge who shall forthwith:

  1. forward the grievance to the representative of the Employer authorized to deal with grievances at the appropriate step,
    and
  2. provide the grievor with a receipt stating the date on which the grievance was received.

34.07 A grievance shall not be deemed to be invalid by reason only of the fact that it is not in accordance with the form supplied by the Employer.

34.08 Subject to and as provided for in the Public Service Labour Relations Act, a grievor who feels treated unjustly or aggrieved by an action or lack of action by the Employer in matters other than those arising from the classification process is entitled to present a grievance in the manner prescribed in clause 34.06, except that:

  1. where there is another administrative procedure provided by or under any Act of Parliament to deal with the grievor's specific complaint such procedure must be followed,
    and
  2. where the grievance relates to the interpretation or application of this Collective Agreement or an arbitral award, an employee is not entitled to present the grievance unless he has the approval of and is represented by the Institute.

34.09 There shall be three (3) steps in the grievance procedure. These levels shall be as follows:

  1. Step 1 - first level of management;
  2. Step 2 - intermediate level;
  3. Final Step - Chief Executive or an authorized representative.

34.10 The Employer shall designate a representative at each step in the grievance procedure and shall inform each employee to whom the procedure applies of the name or title of the person so designated together with the name or title and address of the immediate supervisor or local officer-in-charge to whom a grievance is to be presented.

This information shall be communicated to employees by means of notices posted by the Employer in places where such notices are most likely to come to the attention of the employees to whom the grievance procedure applies, or otherwise as determined by agreement between the Employer and the Institute.

34.11 An employee who so desires, may be assisted and/or represented by the Institute when presenting a grievance at any step. The Institute shall have the right to consult with the Employer with respect to a grievance at each or any step of the grievance procedure.

34.12 A grievor may present a grievance to the first step of the procedure in the manner prescribed in clause 34.06, not later than the twenty-fifth (25th) day after the date on which the grievor is notified or on which the grievor first becomes aware of the action or circumstances giving rise to the grievance. The Employer may present a policy grievance in the manner prescribed in clause 34.04 not later than the twenty-fifth (25th) day after the date on which the Employer is notified orally or in writing or on which the Employer first becomes aware of the action or circumstances giving rise to the policy grievance.

34.13 A grievor may present a grievance at each succeeding step in the grievance procedure beyond the first step either:

  1. where the decision or settlement is not satisfactory to the grievor, within ten (10) days after that decision or settlement has been conveyed in writing to the grievor by the Employer,
    or
  2. where the Employer has not conveyed a decision to the grievor within the time prescribed in clause 34.14, within fifteen (15) days after presentation by the grievor of the grievance at the previous step.

34.14 The Employer shall normally reply to a grievance at any step of the grievance procedure, except the final step, within ten (10) days after the grievance is presented, and within twenty (20) days where the grievance is presented at the final step except in the case of a policy grievance, to which the Employer shall normally respond within thirty (30) days. The Institute shall normally reply to a policy grievance presented by the Employer within thirty (30) days.

34.15 Where an employee has been represented by the Institute in the presentation of the employee's grievance, the Employer will provide the appropriate representative of the Institute with a copy of the Employer's decision at each step of the grievance procedure at the same time that the Employer's decision is conveyed to the employee.

34.16 Where a grievance has been presented up to and including the final step in the grievance process, and the grievance is not one that may be referred to adjudication, the decision on the grievance taken at the final step in the grievance process is final and binding and no further action may be taken under the Public Service Labour Relations Act.

34.17 In determining the time within which any action is to be taken as prescribed in this procedure, Saturdays, Sundays and designated paid holidays shall be excluded.

34.18 Where the provisions of clause 34.06 cannot be complied with and it is necessary to present a grievance by mail, the grievance shall be deemed to have been presented on the day on which it is postmarked and it shall be deemed to have been received by the Employer on the day it is delivered to the appropriate office of the department or agency concerned. Similarly, the Employer shall be deemed to have delivered a reply at any step on the date on which the letter containing the reply is postmarked, but the time limit within which the grievor may present the grievance at the next higher step shall be calculated from the date on which the Employer's reply was delivered to the address shown on the grievance form.

34.19 The time limits stipulated in this procedure may be extended by mutual agreement between the Employer and the grievor and, where appropriate the Institute representative, except as provided in clause 34.21.

34.20 Where it appears that the nature of the grievance is such that a decision cannot be given below a particular step of authority, any or all the steps except the final step may be eliminated by agreement of the Employer and the grievor, and, where applicable, the Institute.

34.21 Where the Employer demotes or terminates an employee pursuant to paragraph 12(1)(c), (d) or (e) of the Financial Administration Act, the grievance procedure set forth in this Agreement shall apply except that:

  1. the grievance may be presented at the final step only,
    and
  2. the twenty (20) day time limit within which the Employer is to reply at the final step may be extended to a maximum of forty (40) days by mutual agreement of the Employer and the appropriate representative of the Institute.

34.22 A grievor may by written notice to the immediate supervisor or officer-in-charge abandon a grievance.

34.23 Any grievor who fails to present a grievance to the next higher step within the prescribed time limits shall be deemed to have abandoned the grievance unless, due to circumstances beyond the grievor's control, the grievor was unable to comply with the prescribed time limits.

34.24 Where a grievance has been presented up to and including the final step in the grievance procedure with respect to:

  1. the interpretation or application of a provision of this Collective Agreement or related arbitral award,
    or
  2. termination of employment or demotion pursuant to paragraph 12(1)(c), (d) or (e) of the Financial Administration Act,
    or
  3. disciplinary action resulting in suspension or financial penalty,

and the grievance has not been resolved, it may be referred to adjudication in accordance with the provisions of the Public Service Labour Relations Act and Regulations.

34.25 Where a grievance that may be presented by an employee to adjudication is a grievance relating to the interpretation or application in respect of the employee of a provision of this Agreement or an arbitral award, the employee is not entitled to refer the grievance to adjudication unless the Institute signifies in prescribed manner:

  1. its approval of the reference of the grievance to adjudication,
    and
  2. its willingness to represent the employee in the adjudication proceedings.

34.26 Expedited Adjudication

The parties agree that any adjudicable grievance may be referred to the following expedited adjudication process:

The Professional Institute of the Public Service of Canada and the Treasury Board Secretariat agree to establish a process of expedited adjudication, which may be reviewed at any time by the parties and the Public Service Labour Relations Board (PSLRB). The framework is set out below.

  1. At the request of either party, a grievance that has been referred to adjudication may be dealt with through expedited adjudication with the consent of both parties.
  2. Future cases may be identified for this process by either party, subject to the consent of the parties.
  3. When the parties agree that a particular grievance will proceed through expedited adjudication, the Institute will submit to the PSLRB the consent form signed by the grievor or the bargaining agent.
  4. The parties may proceed with or without an agreed statement of facts. When the parties arrive at an agreed statement of facts it will be submitted to the PSLRB or to the adjudicator at least forty-eight (48) hours prior to the start of the hearing.
  5. No witnesses will testify.
  6. The adjudicator will be appointed by the PSLRB from among any of the members of the chairperson group, or any of its members who have had at least two (2) years experience as a member of the Board.
  7. Each expedited adjudication session will take place in Ottawa unless the parties and the PSLRB agree otherwise. The cases will be scheduled jointly by the parties and the PSLRB, and will appear on the PSLRB hearing schedule.
  8. The adjudicator will make an oral determination at the hearing which will be recorded and initialled by the representatives of the parties. This will be confirmed in a written determination to be issued by the adjudicator within five (5) days of the hearing. The parties may, at the request of the adjudicator, vary the above conditions in a particular case.
  9. The adjudicator's determination will be final and binding on all the parties, but will not constitute a precedent. The parties agree not to refer the determination to the Federal Court.

**Article 35 National Joint Council Agreements

35.01 Agreements concluded by the National Joint Council (NJC) of the Public Service on items which may be included in a collective agreement, and which the parties to this Agreement have endorsed after December 6, 1978, and as amended from time to time, will form part of this collective agreement, subject to the Public Service Labour Relations Act (PSLRA) and any legislation by Parliament that has been or may be, as the case may be, established pursuant to any Act specified in subsection 113(b) of the PSLRA.

35.02 The NJC items which may be included in a Collective Agreement are those items which parties to the NJC Agreements have designated as such or upon which the Chairman of the Public Service Labour Relations Board has made a ruling pursuant to (c) of the NJC Memorandum of Understanding which became effective December 6, 1978, as amended from time to time.

35.03 All directives, as amended from time to time by National Joint Council recommendation and which have been approved by the Treasury Board of Canada, form part of this collective agreement:

Grievances in regard to the NJC directives shall be filed in accordance with clause 34.01 of this collective agreement.

Article 36 Joint Consultation

36.01 The parties acknowledge the mutual benefits to be derived from joint consultation and will consult meaningfully on matters of common interest.

36.02 The subjects that may be determined as appropriate for joint consultation will be by mutual agreement of the parties and shall include consultation regarding career development. Consultation may be at the local, regional or national level as determined by the parties.

36.03 Wherever possible, the Employer shall consult with representatives of the Institute at the appropriate level about contemplated changes in conditions of employment or working conditions not governed by this Agreement.

36.04 Joint Consultation Committee Meetings

The Consultation Committees shall be composed of mutually agreeable numbers of employees and Employer representatives who shall meet at mutually satisfactory times. Committee meetings shall normally be held on the Employer's premises during working hours.

36.05 The Institute shall notify the Employer in writing of the representatives authorized to act on behalf of the Institute for consultation purposes.

36.06 Employees forming the continuing membership of the Consultation Committees shall be protected against any loss of normal pay by reason of attendance at such meetings with management, including reasonable travel time where applicable.

36.07 Joint Consultation Committees are prohibited from agreeing to items which would alter any provision of this collective agreement.

Article 37 Standards Of Discipline

37.01 Where written departmental standards of discipline are developed or amended, the Employer agrees to supply sufficient information on the standards of discipline to each employee and to the Institute.

37.02 Where an employee is required to attend a meeting on disciplinary matters the employee is entitled to have a representative of the Institute attend the meeting when the representative is readily available. Where practicable, the employee shall receive a minimum of two (2) working days' notice of such meeting.

37.03 When an employee is suspended from duty, the Employer undertakes to notify the employee in writing of the reason for such suspension. The Employer shall endeavour to give such notification at the time of suspension.

37.04 The Employer shall notify the local representative of the Institute that such suspension has occurred.

37.05 The Employer agrees not to introduce as evidence in a hearing relating to disciplinary action any document concerning the conduct or performance of an employee the existence of which the employee was not aware at the time of filing or within a reasonable time thereafter.

**

37.06 Notice of disciplinary action which may have been placed on the personnel file of an employee shall be destroyed after two (2) years have elapsed since the disciplinary action was taken provided that no further disciplinary action has been recorded during this period. This period will automatically be extended by the length of any single period of leave without pay in excess of six (6) months.

Article 38 Labour Disputes

38.01 If employees are prevented from performing their duties because of a strike or lock-out on the premises of another employer, the employees shall report the matter to the Employer, and the Employer will make reasonable efforts to ensure that such employees are employed elsewhere, so that they shall receive their regular pay and benefits to which they would normally be entitled.

Article 39 Part-Time Employees

39.01 Definition

Part-time employee means a person whose normal scheduled hours of work are less than thirty-seven decimal five (37.5) hours per week, but not less than those prescribed in the Public Service Labour Relations Act.

39.02 General

Part-time employees shall be entitled to the benefits provided under this Agreement in the same proportion as their normal scheduled weekly hours of work compare with the normal weekly hours of work of full-time employees unless otherwise specified in this Agreement.

39.03 Upon request of an employee and with the concurrence of the Employer, a part-time employee may complete his scheduled weekly hours of work in a manner that permits such an employee to work in excess of seven and decimal five (7.5) hours in any-one day provided that over a period of fourteen (14), twenty-one (21) or twenty-eight (28) calendar days the part-time employee works an average of his scheduled weekly hours of work. As part of the provisions of this clause, attendance reporting shall be mutually agreed between the employee and the Employer.

39.04 The days of rest provisions of this collective agreement apply only in a week when a part-time employee has worked five (5) days and a minimum of thirty-seven decimal five (37.5) hours in a week at the hourly rate of pay.

39.05 Leave will only be provided:

  1. during those periods in which employees are scheduled to perform their duties;
    or
  2. where it may displace other leave as prescribed by this Agreement.

39.06 Designated Holidays

A part-time employee shall not be paid for the designated holidays but shall, instead, be paid a premium of four decimal two five per cent (4.25%) for all straight-time hours worked during the period of part-time employment.

39.07 When a part-time employee is required to work on a day which is prescribed as a designated paid holiday for a full-time employee in clause 12.01 of this Agreement, the employee shall be paid at time and one-half (1 1/2) of the straight-time rate of pay for all hours worked up to the regular daily scheduled hours of work and double (2T) thereafter.

39.08 Overtime

  1. In the case of a part-time employee, "Overtime" means authorized work performed in excess of the seven decimal five (7.5) hours a day or thirty-seven decimal five (37.5) hours a week, but does not include time worked on a holiday.
  2. In the case of a part-time employee whose hours of work are scheduled in accordance with clause 39.03 above, overtime means authorized work performed in excess of the part-time employee's daily scheduled hours of work, but does not include time worked on a holiday.

39.09 Subject to clause 39.08 a part-time employee who is required to work overtime shall be paid overtime as specified in Article 9 of this Agreement.

39.10 Call-Back

When a part-time employee meets the requirements to receive call-back pay in accordance with Article 10 and is entitled to receive the minimum payment rather than pay for actual time worked, the part-time employee shall be paid a minimum payment of four (4) hours pay at the straight-time rate.

39.11 Reporting Pay

Subject to clause 39.04, when a part-time employee meets the requirements to receive reporting pay on a day of rest, in accordance with the reporting pay provision of this Agreement, and is entitled to receive a minimum payment rather than pay for actual time worked, the part-time employee shall be paid a minimum payment of four (4) hours pay at the straight-time rate of pay.

39.12 Bereavement Leave

Notwithstanding clause 39.02, there shall be no prorating of a "day" in clause 17.02, Bereavement Leave With Pay.

**

39.13 Vacation Leave

A part-time employee shall earn vacation leave credits for each month in which the employee receives pay for at least twice (2) the number of hours in the employee's normal work week, at the rate for years of employment established in clause 15.02, Vacation Leave, prorated and calculated as follows:

  1. when the entitlement is nine decimal three seven five (9.375) hours a month, .250 multiplied by the number of hours in the employee's work week per month;
  2. when the entitlement is twelve decimal five (12.5) hours a month, .333 multiplied by the number of the hours in the employee's work week per month;
  3. when the entitlement is thirteen decimal seven five (13.75) hours a month, .367 multiplied by the number of hours in the employee's work week per month;
  4. when the entitlement is fourteen decimal three seven five (14.375) hours a month, .383 multiplied by the number of hours in the employee's work week per month;
  5. when the entitlement is fifteen decimal six two five (15.625) hours a month, .417 multiplied by the number of hours in employee's work week per month;
  6. when the entitlement is sixteen decimal eight seven five (16.875) hours a month, .450 multiplied by the number of hours in the employee's workweek per month;
  7. when the entitlement is eighteen decimal seven five (18.75) hours a month, .500 multiplied by the number of hours in the employee's workweek per month.

39.14 Sick Leave

A part-time employee shall earn sick leave credits at the rate of one-quarter (1/4) of the number of hours in an employee's normal work week for each calendar month in which the employee has received pay for at least twice (2) the number of hours in the employee's normal work week.

39.15 Vacation and Sick Leave Administration

  1. For the purposes of administration of clauses 39.13 and 39.14 of this article, where an employee does not work the same number of hours each week, the normal work week shall be the weekly average calculated on a monthly basis.
  2. An employee whose employment in any month is a combination of both full-time and part-time employment shall not earn vacation or sick leave credits in excess of the entitlement of a full-time employee.

39.16 Severance Pay

Notwithstanding the provisions of Article 19, Severance Pay, where the period of continuous employment in respect of which a severance benefit is to be paid consists of both full- and part-time employment or varying levels of part-time employment, the benefit shall be calculated as follows: the period of continuous employment eligible for severance pay shall be established and the part-time portions shall be consolidated to equivalent full-time. The equivalent full-time period in years shall be multiplied by the full-time weekly pay rate for the appropriate group and level to produce the severance pay benefit.

39.17 The weekly rate of pay referred to in clause 39.16 above shall be the weekly rate of pay to which the employee is entitled for the classification prescribed in the employee's certificate of appointment, immediately prior to the termination of employment.

Article 40 Employee Performance Review And Employee Files

40.01 For the purpose of this Article,

  1. a formal assessment and/or appraisal of an employee's performance means any written assessment and/or appraisal by any supervisor of how well the employee has performed the employee's assigned tasks during a specified period in the past;
  2. formal assessment and/or appraisals of employee performance shall be recorded on a form prescribed by the Employer for this purpose.

40.02 Prior to an employee performance review the employee shall be given:

  1. the evaluation form which will be used for the review;
  2. any written document which provides instructions to the person conducting the review;
  3. if, during the employee performance review, either the form or instructions have changed, they shall be given to the employee.

40.03

  1. When a formal assessment of an employee's performance is made, the employee concerned must be given an opportunity to sign the assessment form in question upon its completion to indicate that its contents have been read. An employee's signature on the assessment form shall be considered to be an indication only that its contents have been read and shall not indicate the employee's concurrence with the statements contained on the form.
    The employee shall be provided with a copy of the assessment at the time that the assessment is signed by the employee.
  2. The Employer's representative(s) who assesses an employee's performance must have observed or been aware of the employee's performance for at least one-half (1/2) of the period for which the employee's performance is evaluated.
  3. When an employee disagrees with the assessment and/or the appraisal of his work, he shall have the right to present written counter arguments to the manager(s) or committee(s) responsible for the assessment and/or appraisal. An employee has the right to make written comments to be attached to the performance review form.

40.04 Upon written request of an employee, the personnel file of that employee shall be made available once per year for the employee's examination in the presence of an authorized representative of the Employer.

40.05 When a report pertaining to an employee's performance or conduct is placed on that employee's personnel file, the employee concerned shall be given an opportunity to:

  1. sign the report in question to indicate that its contents have been read,
    and
  2. submit such written representation as the employee may deem appropriate concerning the report and to have such written representations attached to the report.

Article 41 Employment References

41.01 On application by an employee, the Employer shall provide personal references to the prospective employer of such employee, indicating length of service, principal duties and responsibilities and performance of such duties. Personal references requested by a prospective employer outside the Public Service will not be provided without the written consent of the employee.

Article 42 Sexual Harassment

42.01 The Institute and the Employer recognize the right of employees to work in an environment free from sexual harassment and agree that sexual harassment will not be tolerated in the work place.

42.02

  1. Any level in the grievance procedure shall be waived if a person hearing the grievance is the subject of the complaint.
  2. If by reason of paragraph 42.02(a) a level in the grievance procedure is waived, no other level shall be waived except by mutual agreement.

42.03 By mutual agreement, the parties may use a mediator in an attempt to settle a grievance dealing with sexual harassment. The selection of the mediator will be by mutual agreement.

Article 43 No Discrimination

43.01 There shall be no discrimination, interference, restriction, coercion, harassment, intimidation, or any disciplinary action exercised or practised with respect to an employee by reason of age, race, creed, colour, national or ethnic origin, religious affiliation, sex, sexual orientation, family status, marital status, mental or physical disability, conviction for which a pardon has been granted or membership or activity in the Institute.

43.02 By mutual agreement, the parties may use a mediator in an attempt to settle a grievance dealing with discrimination. The selection of the mediator will be by mutual agreement.

Article 44 Penological Factor Allowance

General

44.01 A Penological Factor Allowance shall be payable to incumbents in some positions in the bargaining units which are in the Correctional Services of Canada, subject to the following conditions:

44.02 The Penological Factor Allowance is used to provide additional compensation to an incumbent of a position who, by reason of duties being performed in a penitentiary, as defined in the Corrections and Conditional Release Act as amended from time to time, assumes additional responsibilities for the custody of inmates other than those exercised by the Correctional Group.

44.03 The payment of the allowance for the Custody of Inmates is determined by the designated security level of the penitentiary as determined by the Correctional Service of Canada. For those institutions with more than one (1) designated security level (i.e. multi-level institutions), the PFA shall be determined by the highest security level of the institution.

Amount of PFA

44.04 Penological Factor Allowance


Designated Security level of the Penitentiary
Maximum Medium Minimum

($2,000)

($1,000)

($600)

Application of PFA

44.05 Penological Factor Allowance shall only be payable to the incumbent of a position on the establishment of, or loaned to, Correctional Staff Colleges, Regional Headquarters, and National Headquarters, when the conditions described in clause 44.01 are applicable.

44.06 The applicability of PFA to a position and the position's level of PFA entitlement, shall be determined by the Employer following consultation with the Institute.

44.07 Except as prescribed in clause 44.10 below, an employee shall be entitled to receive PFA for any month in which he receives a minimum of ten (10) days' pay in a position(s) to which PFA applies.

44.08 Except as provided in clause 44.09 below, PFA shall be adjusted when the incumbent of a position to which PFA applies, is appointed or assigned duties in another position to which a different level of PFA applies, regardless of whether such appointment or assignment is temporary or permanent, and for each month in which an employee performs duties in more than one position to which PFA applies, he shall receive the higher allowance, provided he has performed duties for at least ten (10) days as the incumbent of the position to which the higher allowance applies.

44.09 When the incumbent of a position to which PFA applies, is temporarily assigned a position to which a different level of PFA, or no PFA, applies, and when the employee's basic monthly pay entitlement in the position to which he is temporarily assigned, plus PFA, if applicable, would be less than his basic monthly pay entitlement plus PFA in his regular position, the employee shall receive the PFA applicable to his regular position.

44.10 An employee will be entitled to receive PFA, in accordance with the PFA applicable to his regular position:

  1. during any period of paid leave up to a maximum of sixty (60) consecutive calendar days,
    or
  2. during the full period of paid leave where an employee is granted injury-on-duty leave with pay because of an injury resulting from an act of violence from one or more inmates.

44.11 PFA shall not form part of an employee's salary except for the purposes of the following benefit plans:

  • Public Service Superannuation Act
  • Public Service Disability Insurance Plan
  • Canada Pension Plan
  • Quebec Pension Plan
  • Employment Insurance
  • Government Employees Compensation Act
  • Flying Accident Compensation Regulations

44.12 If, in any month, an employee is disabled or dies prior to establishing an entitlement to PFA, the PFA benefits accruing to the employee or the employee's estate shall be determined in accordance with the PFA entitlement for the month preceding such disablement or death.

Article 45 Pay Administration

45.01 Except as provided in clauses 45.01 to 45.07 inclusive, and the Notes to Appendix "A" of this Agreement, the terms and conditions governing the application of pay to employees are not affected by this Agreement.

45.02 An employee is entitled to be paid for services rendered at:

  1. the pay specified in Appendix "A" for the classification of the position to which the employee is appointed, if the classification coincides with that prescribed in the employee's certificate of appointment,
    or
  2. the pay specified in Appendix "A" for the classification prescribed in the employee's certificate of appointment, if that classification and the classification of the position to which the employee is appointed do not coincide.

45.03 The rates of pay set forth in Appendix "A" shall become effective on the date specified therein.

45.04 Pay Administration

When two (2) or more of the following actions occur on the same date, namely appointment, pay increment, pay revision, the employee's rate of pay shall be calculated in the following sequence:

  1. the employee shall receive his pay increment;
  2. the employee's rate of pay shall be revised;
  3. the employee's rate of pay on appointment shall be established in accordance with this Agreement.

45.05 Rates of Pay

  1. The rates of pay set forth in Appendix "A" shall become effective on the dates specified.
  2. Where the rates of pay set forth in Appendix "A" have an effective date prior to the date of signing of this Agreement, the following shall apply:
    1. "retroactive period" for the purpose of subparagraphs (ii) to (v) means the period from the effective date of the revision up to and including the day before the collective agreement is signed or when an arbitral award is rendered therefor;
    2. a retroactive upward revision in rates of pay shall apply to employees, former employees or in the case of death, the estates of former employees who were employees in the groups identified in Article 1 of this Agreement during the retroactive period;
    3. for initial appointments made during the retroactive period, the rate of pay selected in the revised rates of pay is the rate which is shown immediately below the rate of pay being received prior to the revision;
    4. for promotions, demotions, deployments, transfers or acting situations effective during the retroactive period, the rate of pay shall be recalculated, in accordance with the Public Service Terms and Conditions of Employment Regulations, using the revised rates of pay. If the recalculated rate of pay is less than the rate of pay the employee was previously receiving, the revised rate of pay shall be the rate which is nearest to, but not less than the rate of pay being received prior to the revision. However, where the recalculated rate is at a lower step in the range, the new rate shall be the rate of pay shown immediately below the rate of pay being received prior to the revision;
    5. no payment or no notification shall be made pursuant to paragraph 45.05(b) for one dollar ($1.00) or less.

45.06 This Article is subject to the Memorandum of Understanding signed by the Employer and the Professional Institute of the Public Service of Canada dated July 21, 1982 in respect of red-circled employees.

45.07 Acting Pay

When an employee is required by the Employer to substantially perform the duties of a higher classification level on an acting basis for three (3) consecutive working days, the employee shall be paid acting pay calculated from the date on which he commenced to act as if he had been appointed to that higher classification level for the period in which he acts.

When a day designated as a paid holiday occurs during the qualifying period, the holiday shall be considered as a day worked for the purpose of the qualifying period.

**

45.08 When a payment is being made as a result of the application of clause 45.07, the Employer will endeavour to make such payment within six (6) weeks of the commencement of the acting appointment.

Article 46 Restriction On Outside Employment

46.01 Unless otherwise specified by the Employer as being in an area that could represent a conflict of interest, employees shall not be restricted in engaging in other employment outside the hours they are required to work for the Employer.

Article 47 Agreement Re-Opener

47.01 This Agreement may be amended by mutual consent. If either party wishes to amend or vary this Agreement, it shall give to the other party notice of any amendment proposed and the parties shall meet and discuss such proposal not later than one (1) calendar month after receipt of such notice.

Article 48 Duration

**

48.01 The duration of this collective agreement shall be from the date it is signed to June 21, 2011.

48.02 Unless otherwise expressly stipulated, the provisions of this collective agreement shall become effective on the date it is signed.

48.03 The provisions of this collective agreement shall be implemented by the parties within a period of one hundred and twenty (120) days from the date of its signing.

SIGNED AT OTTAWA, this 25th day of the month of June 2009.

The Treasury Board of Canada

Hélène Laurendeau
Todd Burke
Laudalina Santos
Chantal Hamilton
Jason Storm
Robert Main
Susan Hale
Nicole Proulx-Fairfield
Basil Orsini

The Professional Institute of the Public Service of Canada

Gary Corbett
Gerry Hunder
Yvon Brodeur
Paula Enright
Michael Minkler
Sue Ramsay
John Rankin
Nita Saville
Denise Doherty-Delorme
André Lortie