Liste des personnes responsables des langues officielles, champions des langues officielles et personnes responsables de la partie VII de la Loi sur les langues officielles (LLO)

Pour tout changement sur cette liste, veuillez envoyer un courriel à: OLCE Information CELO.

Liste des champions des langues officielles dans les Conseils fédéraux régionaux
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Institutions dont le nom commence par la lettre A

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Personne responsable des langues officielles :
Natasa Tomic
343-543-0254
Natasa.tomic@catsa.gc.ca
Champion :
Nancy Fitchett
613-991-4120
nancy.fitchett@catsa.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Natasa Tomic
343-543-0254
Natasa.tomic@catsa.gc.ca
Administration de l'aéroport de Charlottetown Inc.
Personne responsable des langues officielles :
Meghan Senechal
902-566-5619
MSenechal@flyyyg.com
Personne responsable des langues officielles :
Cindy Thorn
506-645-0872
CThorn@flyyyg.com
Administration de l'aéroport de Prince George
Personne responsable des langues officielles :
Kristy MacLean
250-963-2431
kmaclean@pgairport.ca
Administration de l'aéroport de Régina
Personne responsable des langues officielles :
Kyla Antonini
306-761-7582
kantonini@yqr.ca
Champion :
James Bogusz
(306) 761-7557
jbogusz@yqr.ca
Administration de l'aéroport de Saskatoon
Personne responsable des langues officielles :
Jackie Porter
000-000-0000
Jackie@yxe.ca
Administration de l'aéroport de Victoria
Personne responsable des langues officielles :
Anita Kardos
250-953-7535
Anita.kardos@victoriaairport.com
Administration de l'aéroport du Grand London
Personne responsable des langues officielles :
Gerry Vanderhoek
519-452-4018
gvanderhoek@flylondon.ca
Administration de l'aéroport du Grand Moncton
Personne responsable des langues officielles :
Lauren Guitard
506-850-2592
lguitard@cyqm.ca
Champion :
Susy Campos
506-269-5053
scampos@cyqm.ca
Administration de l'aéroport international de Gander
Personne responsable des langues officielles :
Tony Hiscock
709-256-6668
hiscockt@ganderairport.com
Personne responsable des langues officielles :
Garrett Watton
709-235-1981
wattong@ganderairport.com
Administration de l'aéroport international de St. John's
Personne responsable des langues officielles :
Lisa Bragg
709-758-8564
LBragg@stjohnsairport.com
Administration de l'aéroport international de Vancouver
Personne responsable des langues officielles :
Cathy Nyfors
604-276-6185
Cathy_Nyfors@yvr.ca
Champion :
Cathy Nyfors
604-276-6185
Cathy_Nyfors@yvr.ca
Administration de pilotage de l'Atlantique
Personne responsable des langues officielles :
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Champion :
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jennifer Campbell
902-426-8359
jcampbell@atlanticpilotage.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Administration de pilotage des Grands Lacs
Personne responsable des langues officielles :
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Champion :
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Administration de pilotage des Laurentides
Personne responsable des langues officielles :
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Champion :
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Josée Leroux
000-000-0000
josee.leroux@apl.gc.ca
Administration de pilotage du Pacifique
Personne responsable des langues officielles :
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Champion :
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Administration des aéroports de Winnipeg
Personne responsable des langues officielles :
Tyler MacAfee
204-987-7941
tmacafee@waa.ca
Champion :
Tyler MacAfee
204-987-7941
tmacafee@waa.ca
Administration des aéroports du Grand Toronto
Personne responsable des langues officielles :
Kathy Saliba
416-605-5635
Kathy.Saliba@gtaa.com
Administration des aéroports internationaux de Thunder Bay Inc.
Personne responsable des langues officielles :
Jacquelyn MacDonald
807-473-2609
jackie.macdonald@tbairport.on.ca
Administration des aéroports régionaux d'Edmonton
Personne responsable des langues officielles :
William Wright
780-890-8353
WWright@flyeia.com
Administration du pipe-line du Nord
Personne responsable des langues officielles :
Wayne Marshall
403-473-5277
wayne.marshall@canada.ca
Administration portuaire de Belledune
Personne responsable des langues officielles :
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Champion :
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Administration portuaire de Halifax
Personne responsable des langues officielles :
Eric Paul
902-483-1385
epaul@porthalifax.ca
Champion :
Lane Farguson
902-426-7375
lfarguson@portofhalifax.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Eric Paul
902-483-1385
epaul@porthalifax.ca
Administration portuaire de Hamilton-Oshawa
Personne responsable des langues officielles :
Meagan Misener
289-339-2814
mmisener@hopaports.ca
Champion :
Meagan Misener
289-339-2814
mmisener@hopaports.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Meagan Misener
289-339-2814
mmisener@hopaports.ca
Administration portuaire de Montréal
Personne responsable des langues officielles :
Maude Campagna
514-867-0686
campagnam@port-montreal.com
Champion :
Maude Campagna
514-867-0686
campagnam@port-montreal.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Maude Campagna
514-867-0686
campagnam@port-montreal.com
Administration portuaire de Nanaïmo
Personne responsable des langues officielles :
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Champion :
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Administration portuaire de Port-Alberni
Personne responsable des langues officielles :
Marissa Vachon
250-720-4702 ext 221
molson@papa-appa.ca
Champion :
Zoran Knezevic
250-723-5312
zknezevic@alberniport.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marissa Vachon
250-720-4702 ext 221
molson@papa-appa.ca
Administration portuaire de Prince-Rupert
Personne responsable des langues officielles :
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Champion :
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Administration portuaire de Québec
Personne responsable des langues officielles :
Sarah-Ève Pelletier
418-266-0760 #1255
sarah-e.pelletier@portquebec.ca
Champion :
Sarah-Ève Pelletier
418-266-0760 #1255
sarah-e.pelletier@portquebec.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sarah-Ève Pelletier
418-266-0760 #1255
sarah-e.pelletier@portquebec.ca
Administration portuaire de Saint-Jean
Personne responsable des langues officielles :
Emily McGill
506-645-7926
emcgill@sjport.com
Champion :
Emily McGill
506-645-7926
emcgill@sjport.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Emily McGill
506-645-7926
emcgill@sjport.com
Administration portuaire de Sept-Îles
Personne responsable des langues officielles :
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Champion :
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Administration portuaire de St. John's
Personne responsable des langues officielles :
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
Champion :
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
Administration portuaire de Thunder Bay
Personne responsable des langues officielles :
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Champion :
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Administration portuaire de Toronto
Personne responsable des langues officielles :
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Champion :
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Administration portuaire de Trois-Rivières
Personne responsable des langues officielles :
Sara Dubé
819 378-2887 x 207
sara.dube@porttr.com
Champion :
Gaétan Boivin
819-378-2887
gaetan.boivin@porttr.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sara Dubé
819 378-2887 x 207
sara.dube@porttr.com
Administration portuaire de Windsor
Personne responsable des langues officielles :
Patricia Leblanc-Jaeger
519-258-5741 ext 210
pleblanc-jaeger@portwindsor.com
Champion :
Steve Salmons
519-258-5741
ssalmons@portwindsor.com
Administration portuaire du Saguenay
Personne responsable des langues officielles :
Isabelle Potvin
000-000-0000
ipotvin@portsaguenay.ca
Champion :
Carl Laberge
418-697-0250, poste 204
info@portsaguenay.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Annie Poudrier
000-000-0000
apoudrier@portsaguenay.ca
Aéroport de Québec Inc.
Personne responsable des langues officielles :
Sophie Lefrançois
418-640-2700 x2691
slefrancois@yqb.ca
Aéroport de Saint John Inc
Personne responsable des langues officielles :
Jamie DeGrace
506-271-8888
jdegrace@ysjsaintjohn.ca
Champion :
Jamie DeGrace
506-271-8888
jdegrace@ysjsaintjohn.ca
Aéroport international Robert L. Stanfield de Halifax
Personne responsable des langues officielles :
Margaret MacLellan
902-873-1202
margaret.maclellan@hiaa.ca
Champion :
Margaret MacLellan
902-873-1202
margaret.maclellan@hiaa.ca
Aéroports de Montréal
Personne responsable des langues officielles :
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Champion :
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Affaires mondiales Canada
Personne responsable des langues officielles :
David Morneault
613-222-7654
david.morneault@international.gc.ca
Champion :
Jeremy Wallace
343-203-6803
Jeremy.Wallace@international.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Evi Cox
343 596 7643
Evi.cox@international.gc.ca
Agence canadienne d'inspection des aliments
Personne responsable des langues officielles :
Hollweg Apollon
613-773-6652
Hollweg.Apollon@inspection.gc.ca
Champion :
Todd Cain
613-668-2460
Todd.Cain@inspection.gc.ca
Champion :
Nancy Rheault
613-325-8256
nancy.rheault@inspection.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Pierre Girard
613-857-6661
Pierre.girard@inspection.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Halyna Mokrushyna
343-551-7269
Halyna.Mokrushyna@inspection.gc.ca
Agence canadienne de développement économique du Nord
Personne responsable des langues officielles :
Angela Pepper
867-975-3731
angela.pepper@cannor.gc.ca
Agence d'évaluation d'impact du Canada
Champion :
Stewart Lindale
613-957-0434
stewart.lindale@canada.ca
Agence d’évaluation d’impact du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Valérie Caron-Lamarche
343-540-8527
valerie.caron-lamarche@iaac-aeic.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Valérie Caron-Lamarche
343-540-8527
valerie.caron-lamarche@iaac-aeic.gc.ca
Agence de la consommation en matière financière du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Champion :
Jason Bouzanis
613-323-7151
Jason.Bouzanis@fcac-acfc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Agence de la santé publique du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Maya Touati
343-630-6397
Maya.Touati@hc-sc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Rhonda Dean
343-552-2411
rhonda.dean@phac-aspc.gc.ca
Agence de promotion économique du Canada atlantique
Personne responsable des langues officielles :
Rachel Haché
506-851-2137
Rachel.Hache@canada.ca
Champion :
Kurt Chin Quee
506-377-3876
kurt.chinquee@acoa-apeca.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nafissa Drame Dia
506-961-1249
nafissa.dramedia@canada.ca
Agence des services frontaliers du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Luigi Gusta
343-575-8039
LuigiG.Gusta@cbsa-asfc.gc.ca
Champion :
Kathleen Roussel
613-716-5936
kathleen.roussel@cbsa-asfc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Luigi Gusta
343-575-8039
LuigiG.Gusta@cbsa-asfc.gc.ca
Agence du revenu du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Karine Auclair
343-549-2634
karine.auclair@cra-arc.gc.ca
Champion :
Sylvie Bérubé
604-666-0456
Sylvie.Berube@cra-arc.gc.ca
Champion :
Sylvie Bolduc
613-793-6017
Sylvie.Bolduc@cra-arc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sylvie Bolduc
613-793-6017
Sylvie.Bolduc@cra-arc.gc.ca
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario
Champion :
Françoise Nadon
705-562-6581
Francoise.Nadon@FedNor.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Françoise Nadon
705-562-6581
Francoise.Nadon@FedNor.gc.ca
Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario
Personne responsable des langues officielles :
Derek Pottier
705-670-3933
Derek.Pottier@FedNor.gc.ca
Champion :
Gilles Brunet
705-929-0108
Gilles.Brunet@ised-isde.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Gilles Brunet
705-929-0108
Gilles.Brunet@ised-isde.gc.ca
Agence Parcs Canada
Personne responsable des langues officielles :
Patricia Saint-Louis
613-295-9602
patricia.saint-louis@pc.gc.ca
Champion :
Andrew Francis
613-355-6134
andrew.francis@pc.gc.ca
Champion :
Louis Lavoie
819-934-2600
louis.lavoie@pc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Patricia Saint-Louis
613-295-9602
patricia.saint-louis@pc.gc.ca
Agence spatiale canadienne
Personne responsable des langues officielles :
Bronwyn Meduri
000-000-0000
bronwyn.meduri@asc-csa.gc.ca
Champion :
Jean-Claude Piedboeuf
514-241-5222
jean-claude.piedboeuf@canada.cajean-claude.piedboeuf@asc-csa.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jean-Claude Piedboeuf
514-241-5222
jean-claude.piedboeuf@canada.cajean-claude.piedboeuf@asc-csa.gc.ca
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Personne responsable des langues officielles :
Vanessa McDonald
000-000-0000
vanessa.mcdonald@agr.gc.ca
Champion :
Tom Rosser
613-773-0508
tom.rosser@agr.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Degif Banksira
000-000-0000
degif.banksira@agr.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Vanessa McDonald
000-000-0000
vanessa.mcdonald@agr.gc.ca
Air Canada
Personne responsable des langues officielles :
Véronique Bergeron
514-422-6246
veronique.bergeron@aircanada.ca
Personne responsable des langues officielles :
Valérie Durand
514-422-5822
valerie.durand@aircanada.ca
Personne responsable des langues officielles :
David Rheault
514-422-2549
david.rheault@aircanada.ca
Champion :
Arielle Meloul-Wechsler
514-422-5981
arielle.meloul-wechsler@aircanada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Véronique Bergeron
514-422-6246
veronique.bergeron@aircanada.ca
Anciens Combattants Canada
Personne responsable des langues officielles :
Isabelle Dubé
438-342-1689
isabelle.dube@veterans.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Melissa Somma
438-341-3981
melissa.somma@veterans.gc.ca
Champion :
Steven Harris
902-218-3894
steven.harris@veterans.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Melissa Somma
438-341-3981
melissa.somma@veterans.gc.ca
Autorité du pont Windsor-Détroit
Personne responsable des langues officielles :
Manny Paiva
226-787-2803
manny.paiva@wdbridge.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Manny Paiva
226-787-2803
manny.paiva@wdbridge.com
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre B

Banque de développement du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Elena Villegas
514-223-4157
elena.villegas@bdc.ca
Champion :
Elena Giatras
514-496-0825
elena.giatras@bdc.ca
Champion :
Marie-Chantal Lamothe
514-283-0786
mc.lamothe@bdc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Elena Villegas
514-223-4157
elena.villegas@bdc.ca
Banque de l'infrastructure du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Champion :
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Banque du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Sylvie Latulippe
613-782-8379
slatulippe@bank-banque-canada.ca
Champion :
Katherine Murray
613-782-7488
kmurray@bank-banque-canada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jason Parliament
613-782-7846
jparliament@bank-banque-canada.ca
Bibliothèque et Archives du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Martin Gaudreau
000-000-0000
Martin.Gaudreau@bac-lac.gc.ca
Champion :
Julie-Anne Lemire
873-455-6580
Julie-Anne.Lemire@bac-lac.gc.ca
Champion :
Pascale Robichaud
613-220-7937
pascale.robichaud2@bac-lac.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Josée Arnold
000-000-0000
Josee.Arnold@bac-lac.gc.ca
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Personne responsable des langues officielles :
Stesha Hodder
343-550-7471
Stesha.Hodder@bst-tsb.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Daniel White
613-983-6330
dan.white@tsb-bst.gc.ca
Champion :
Jenny Chuang
343-576-8426
Jenny.Chuang@bst-tsb.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Stesha Hodder
343-550-7471
Stesha.Hodder@bst-tsb.gc.ca
Bureau de l'Enquêteur correctionnel
Personne responsable des langues officielles :
Shehmina Shamsi
613-979-8124
shehmina.shamsi@oci-bec.gc.ca
Champion :
Blaise Ndala
343-550-4609
blaise.ndala@oci-bec.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Shehmina Shamsi
613-979-8124
shehmina.shamsi@oci-bec.gc.ca
Bureau du Commissaire aux élections fédérales
Personne responsable des langues officielles :
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Bureau du Conseil privé
Personne responsable des langues officielles :
Nathalie Grecco
343-543-6557
Nathalie.Grecco@pco-bcp.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Grecco
343-543-6557
Nathalie.Grecco@pco-bcp.gc.ca
Bureau du Directeur général des Élections
Personne responsable des langues officielles :
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Champion :
Karine Morin
819-939-2127
Karine.Morin@elections.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Karine Morin
819-939-2127
Karine.Morin@elections.ca
Bureau du Secrétaire du Gouverneur général
Personne responsable des langues officielles :
Ginette Bailey
613-222-5955
ginette.bailey@gg.ca
Bureau du secrétaire du gouverneur général
Personne responsable des langues officielles :
Samy Khalid
613-991-2227
samy.khalid@gg.ca
Bureau du Secrétaire du Gouverneur général
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Ginette Bailey
613-222-5955
ginette.bailey@gg.ca
Bureau du surintendant des institutions financières
Personne responsable des langues officielles :
Dominique Martel
613-882-3193
Dominique.Martel@osfi-bsif.gc.ca
Champion :
Monica Diazgranados
343-576-6540
Monica.Diazgranados@osfi-bsif.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Dominique Martel
613-882-3193
Dominique.Martel@osfi-bsif.gc.ca
Bureau du vérificateur général du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Kimberly Leblanc
613-952-0213 ext 2699
kimberly.leblanc@oag-bvg.gc.ca
Champion :
Sophie Miller
613-952-0213 (2953)
sophie.miller@oag-bvg.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Manouchecar Pierre-Canel
343-573-4645
Manouchecar.PierreCanel@oag-bvg.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre C

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Personne responsable des langues officielles :
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Champion :
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Yvone Defreitas
905-572-2981 x4404
Yvone.Defreitas@ccohs.ca
Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances
Personne responsable des langues officielles :
Susan Landry
613-235-4048
slandry@ccsa.ca
Champion :
Susan Landry
613-235-4048
slandry@ccsa.ca
Champion :
Andrea M’Bengue
613-235-4048 x 505
AMBengue@ccsa.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sheena Dunn
000-000-0000
SDunn@ccsa.ca
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Rachel Bleskie
343-552-5677
rachel.bleskie@fintrac-canafe.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Sophie-Anne Tremblay
613-947-2330
sophie-anne.tremblay@fintrac-canafe.gc.ca
Champion :
Chantal Goupil
613-291-1256
Chantal.Goupil@fintrac-canafe.gc.ca
Champion :
Stéphane Sirard
613-947-6907
Stephane.Sirard@fintrac-canafe.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Rachel Bleskie
343-552-5677
rachel.bleskie@fintrac-canafe.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sophie-Anne Tremblay
613-947-2330
sophie-anne.tremblay@fintrac-canafe.gc.ca
Centre de la sécurité des télécommunications
Personne responsable des langues officielles :
Generic Générique
000-000-0000
OL-LO@cse-cst.gc.ca
Champion :
Generic Générique
000-000-0000
OL-LO@cse-cst.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Generic Générique
000-000-0000
OL-LO@cse-cst.gc.ca
Centre de recherches pour le développement international
Personne responsable des langues officielles :
Nicole Leclerc
613-692-2052
nleclerc@idrc.ca
Champion :
Nicole Leclerc
613-692-2052
nleclerc@idrc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Chantal Gendron
343-542-5648
cgendron@crdi.ca
Collège des agents de brevets et des agents de marques de commerce
Personne responsable des langues officielles :
Dana Dragomir
343-309-5744
ddragomir@cpata-cabamc.ca
Champion :
Dana Dragomir
343-309-5744
ddragomir@cpata-cabamc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Dana Dragomir
343-309-5744
ddragomir@cpata-cabamc.ca
Collège des consultants en immigration et en citoyenneté
Personne responsable des langues officielles :
Michelle Katzin
1-877-836-7543 x 1084
mkatzin@college-ic.ca
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Champion :
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Comité externe d’examen des griefs militaires
Personne responsable des langues officielles :
Natasha Després
343-542-7830
Natasha.Despres@mgerc-ceegm.gc.ca
Champion :
Aline Morrissette
613-293-7636
Aline.morrissette@mgerc-ceegm.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Natasha Després
343-542-7830
Natasha.Despres@mgerc-ceegm.gc.ca
Commissariat à l'intégrité du secteur public
Personne responsable des langues officielles :
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Champion :
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Commissariat à l’information du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Champion :
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Commissariat à la magistrature fédérale Canada
Personne responsable des langues officielles :
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Champion :
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Véronique Lachapelle
873-355-0309
veronique.lachapelle@priv.gc.ca
Champion :
Sophie Boisvert
613-410-4755
sophie.boisvert@priv.gc.ca
Champion :
Brenna Morell
819-360-4131
brenna.morell@priv.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sofia Scichilone
613-286-2312
Sofia.Scichilone@priv.gc.ca
Commissariat au lobbying
Personne responsable des langues officielles :
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Champion :
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Commissariat aux langues officielles
Personne responsable des langues officielles :
Marie-Michèle Beaulieu
873-355-5628
marie-michele.beaulieu@clo-ocol.gc.ca
Champion :
Pierre Leduc
613-862-4251
pierre.leduc@clo-ocol.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Charles Dauphinais-Pedneault
873-355-5491
Charles.Dauphinais-Pedneault@clo-ocol.gc.ca
Commission canadienne de sûreté nucléaire
Personne responsable des langues officielles :
Caitlin Caillier
613-220-2745
caitlin.caillier@cnsc-ccsn.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Cécile Villard
613-314-8475
cecile.villard@cnsc-ccsn.gc.ca
Champion :
Stéphane Cyr
613-296-2554
stephane.cyr@cnsc-ccsn.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Caitlin Caillier
613-220-2745
caitlin.caillier@cnsc-ccsn.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Cécile Villard
613-314-8475
cecile.villard@cnsc-ccsn.gc.ca
Commission canadienne des droits de la personne
Personne responsable des langues officielles :
Amy Poulopoulos
613-618-4111
Amy.poulopoulos@chrc-ccdp.gc.ca
Champion :
Sheila Osborne-Brown
613-843-9107
sheila.osborne-brown@chrc-ccdp.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Amy Poulopoulos
613-618-4111
Amy.poulopoulos@chrc-ccdp.gc.ca
Commission canadienne des grains
Personne responsable des langues officielles :
Erin Harrison
204-230-6908
erin.harrison@grainscanada.gc.ca
Champion :
Gino Castonguay
(204) 983-2780
gino.castonguay@grainscanada.gc.ca
Champion :
Esther Salvano
204-983-2764
esther.salvano@grainscanada.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Erin Harrison
204-230-6908
erin.harrison@grainscanada.gc.ca
Commission canadienne du lait
Personne responsable des langues officielles :
Natasha Dénommée
613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca
Champion :
Shana Allen
613-302-7575
Shana.Allen@CDC-CCL.GC.CA
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Natasha Dénommée
613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca
Commission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Anne Lamarche
343-630-1996
Anne.Lamarche@crcc-ccetp.gc.ca
Champion :
Roxane Bériault
613-851-3589
Roxane.Beriault@crcc-ccetp.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Anne Lamarche
343-630-1996
Anne.Lamarche@crcc-ccetp.gc.ca
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Personne responsable des langues officielles :
Marie-Josée Gigoux
613-316-6691
Marie-Josee.Gigoux@mpcc-cppm.gc.ca
Champion :
Jean-François Poirier
343-543-2609
Jean-francois.poirier@mpcc-cppm.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marie-Josée Gigoux
613-316-6691
Marie-Josee.Gigoux@mpcc-cppm.gc.ca
Commission de l'immigration et du statut de réfugié
Personne responsable des langues officielles :
Janice Ireland
438-458-6279
irb.official_languages-langues_officielles.cisr@irb-cisr.gc.ca
Champion :
Michel Thériault
613-790-2448
Michel.Theriault@irb-cisr.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Janice Ireland
438-458-6279
irb.official_languages-langues_officielles.cisr@irb-cisr.gc.ca
Commission de la Capitale nationale
Personne responsable des langues officielles :
Mariline Carrière
343-542-0790
mariline.carriere@ncc-ccn.ca
Champion :
Nancy Martel
613-239-5678 x5683
nancy.martel@ncc-ccn.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Mariline Carrière
343-542-0790
mariline.carriere@ncc-ccn.ca
Commission de la fonction publique
Personne responsable des langues officielles :
Sophie Dicaire
343-990-1822
sophie.dicaire@cfp-psc.gc.ca
Champion :
Mathieu Kralj
819-665-6943
mathieu.kralj@cfp-psc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Valentina Fumagalli
000-000-0000
valentina.fumagalli@cfp-psc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Janik Gagnon
819-420-7060
Janik.Gagnon@cfp-psc.gc.ca
Commission des champs de bataille nationaux
Personne responsable des langues officielles :
Vanessa Fecteau
418-648-7289
vanessa.fecteau@ccbn-nbc.gc.ca
Champion :
Anne Chouinard
418-648-2540
anne.chouinard@ccbn-nbc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Vanessa Fecteau
418-648-7289
vanessa.fecteau@ccbn-nbc.gc.ca
Commission des libérations conditionnelles du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nathalie Bergeron
613-954-4346
Nathalie.bergeron@pbc-clcc.gc.ca
Champion :
Nathalie LeBlanc
506-851-6492
nathalie.leblanc@pbc-clcc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Bergeron
613-954-4346
Nathalie.bergeron@pbc-clcc.gc.ca
Commission du droit d'auteur
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Lara Taylor
613-952-8624
lara.taylor@cb-cda.gc.ca
Commission du droit d'auteur Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nadia Campanella
613-883-1022
Nadia.Campanella@cb-cda.gc.ca
Champion :
Karine Boisjoly-Létourneau
613-513-3686
Karine.Boisjoly-Letourneau@CB-CDA.gc.ca
Champion :
Josée Péloquin
613-295-3160
josee.peloquin@cb-cda.gc.ca
Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Maria Salvati
514-399-4155
Maria.Salvati@cn.ca
Champion :
Souma Sayah
438-357-0111
Souma.Sayah@cn.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Souma Sayah
438-357-0111
Souma.Sayah@cn.ca
Conseil canadien des normes
Personne responsable des langues officielles :
Elias Rafoul
613-238-3222
elias.rafoul@scc.ca
Champion :
Chantal Guay
613-238-3222
cguay@scc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Elias Rafoul
613-238-3222
elias.rafoul@scc.ca
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Personne responsable des langues officielles :
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Champion :
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Personne responsable des langues officielles :
Catherine Lacasse-Joyal
819-639-3473
Catherine.Lacasse-Joyal@crtc.gc.ca
Champion :
Rachelle Frenette
613-286-1699
rachelle.frenette@crtc.gc.ca
Conseil de recherches en sciences humaines
Personne responsable des langues officielles :
Kelsey Power
343-571-9618
kelsey.power@sshrc-crsh.gc.ca
Champion :
Valérie Laflamme
613-943-1326
valerie.laflamme@sshrc-crsh.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Gabriel Asselin
343-549-6160
Gabriel.Asselin@sshrc-crsh.gc.ca
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Personne responsable des langues officielles :
Kelsey Power
343-571-9618
Kelsey.Power@NSERC-CRSNG.GC.CA
Champion :
Louise-Michelle Verrier
613-282-7976
louise-michelle.verrier@nserc-crsng.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Claudie Gosselin
613-715-3536
claudie.gosselin@nserc-crsng.gc.ca
Conseil des Arts du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Sadaf Payman
613-239-1655
Sadaf.Payman@canadacouncil.ca
Champion :
Joanne Larocque-Poirier
613-566-4414, ext./poste 5041
Joanne.Larocque-Poirier@canadacouncil.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Stephanie Azoulay
613-566-4414 ext. 5482
Stephanie.Azoulay@canadacouncil.ca
Conseil des produits agricoles du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Champion :
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Conseil du Trésor (Secrétariat)
Personne responsable des langues officielles :
Cathy Vadeboncoeur
343-596-3972
Cathy.vadeboncoeur@tbs-sct.gc.ca
Champion :
Pankaj Sehgal
613-552-4096
Pankaj.Sehgal@tbs-sct.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Cathy Vadeboncoeur
343-596-3972
Cathy.vadeboncoeur@tbs-sct.gc.ca
Conseil fédéral de l’Ontario
Champion :
Josée Viau
000-000-0000
josee.viau@cra-arc.gc.ca
Conseil national de recherches du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Natasha Brennan
613-299-6880
Natasha.Brennan@nrc-cnrc.gc.ca
Champion :
Donald Bourget
613-991-5504
donald.bourget@nrc-cnrc.gc.ca
Champion :
Pascale Champagne
000-000-0000
Pascale.Champagne@cnrc-nrc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Natasha Brennan
613-299-6880
Natasha.Brennan@nrc-cnrc.gc.ca
Construction de Défense Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nathalie Poirier
819-639-3942
natalie.poirier@dcc-cdc.gc.ca
Champion :
Kimberly Morgan
613-990-7592
Kimberly.Morgan@dcc-cdc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Poirier
819-639-3942
natalie.poirier@dcc-cdc.gc.ca
Corporation commerciale canadienne
Personne responsable des langues officielles :
Andrée St-Cyr
343-596-7992
astcyr@ccc.ca
Champion :
Andrée St-Cyr
343-596-7992
astcyr@ccc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Andrée St-Cyr
343-596-7992
astcyr@ccc.ca
Corporation de Développement des Investissements du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Thomas Chanzy
416-966-2926
Thomas. Chanzy@cdev.gc.ca
Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent
Personne responsable des langues officielles :
Marie-Hélène Savo
450-672-4115 #2012
mhsavo@seaway.ca
Champion :
Serge Auclair
613-932-5170 ext. 3272
sauclair@seaway.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nicole Giroux-Laplante
613-932-5170 ext 3296
NGirouxLaplante@seaway.ca
Cour suprême du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Karen McCallum
343-542-6728
Karen.McCallum@SCC-CSC.CA
Champion :
André Goldenberg
613-944-6039
andre.goldenberg@scc-csc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Mélanie Bouchard
000-000-0000
Melanie.Bouchard@SCC-CSC.CA
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre D

Destination Canada
Personne responsable des langues officielles :
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Champion :
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Développement économique Canada pour le Pacifique
Personne responsable des langues officielles :
Jacquelyne Barone
236-339-4096
jacquelyne.barone@pacifican.gc.ca
Champion :
Michelle Brownlee
343-552-1798
Michelle.Brownlee@pacifican.gc.ca
Champion :
Bruce Wang
000-000-0000
Bruce.wang@pacifican.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Caitlin Tom
000-000-0000
caitlin.tom@pacifican.gc.ca
Développement économique Canada pour les Prairies
Personne responsable des langues officielles :
Carolyn Veitch
000-000-0000
carolyn.veitch@canada.ca
Champion :
Anoop Kapoor
000-000-0000
Anoop.kapoor@prairiescan.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Katia Khatchadourian
000-000-0000
Katia.Khatchadourian@prairiescan.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Aynsley Thomas
000-000-0000
aynsley.thomas@canada.ca
Développement économique Canada pour les régions du Québec
Personne responsable des langues officielles :
Audrée Morin
438-356-8359
Audree.Morin@dec-ced.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Kathlyne Vo
581-397-8599
kathlyne.vo@dec-ced.gc.ca
Champion :
Marie-Claude Petit
514-283-3510
marie-claude.petit@canada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Lina-Houda Guerrouj
438-334-2516
Lina-Houda.Guerrouj@dec-ced.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre E

Ecole de la fonction publique du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Sarah Lamont
873-355-7399
sarah.lamont@csps-efpc.gc.ca
Champion :
Jean-Pierre Rousseau
819-665-9811
jean-pierre.rousseau@csps-efpc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Josianne Paul
819-661-8201
josianne.paul@csps-efpc.gc.ca
Emploi et Développement social Canada
Personne responsable des langues officielles :
Brigitte Desormeaux
613-769-4630
brigitte.desormeaux@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Julie Tousignant
613-410-7237
julie.c.tousignant@servicecanada.gc.ca
Champion :
Catherine Demers
819-654-7903
catherine.demers@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion :
Dinesh Mohan
613-670-1694
dinesh.mohan@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Emploi et Developpement social Canada
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Firmin Andzama
613-240-1110
firmin.andzama@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Emploi et Développement social Canada
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Miquelon Deller
343-552-7104
miquelon.deller@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Énergie atomique du Canada Limitée
Personne responsable des langues officielles :
Monette Gauvreau
343-303-5469
mgauvreau@aecl.ca
Champion :
Jason Cameron
343-303-0500
jcameron@aecl.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Monette Gauvreau
343-303-5469
mgauvreau@aecl.ca
Environnement et Changement climatique Canada
Personne responsable des langues officielles :
Amélie LaPenna
418-572-8136
amelie.lapenna@ec.gc.ca
Champion :
Marc D'Iorio
873-354-2008
marc.diorio@ec.gc.ca
Champion :
Tara Shannon
613-617-2528
tara.shannon@ec.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Pascal Roberge
613-898-8587
pascal.roberge@ec.gc.ca
Exportation et développement Canada
Personne responsable des langues officielles :
Jonathan Lee
343-630-2378
JLee@edc.ca
Champion :
Susannah Crabtree
613-597-8598
scrabtree@edc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jonathan Lee
343-630-2378
JLee@edc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre F

Femmes et Égalité des genres Canada
Personne responsable des langues officielles :
Claudia Larochelle
343-550-4879
claudia.larochelle@cfc-swc.gc.ca
Femmes et égalité des genres Canada
Champion :
Gail Mitchell
613-608-5029
gail.mitchell@fegc-wage.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Piyanjali Tissaaratchy
343-574-3263
Piyanjali.Tissaaratchy@fegc-wage.gc.ca
Financement agricole Canada
Personne responsable des langues officielles :
Shelley Ouellet
306-780-5687
shelley.ouellet@fcc-fac.ca
Champion :
Justine Hendricks
306-510-5889
Justine.hendricks@fcc-fac.ca
Champion :
Leah Sharpe
000-000-0000
leah.sharpe@fcc-fac.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Shelley Ouellet
306-780-5687
shelley.ouellet@fcc-fac.ca
Fondation canadienne des relations raciales
Personne responsable des langues officielles :
Elias Tiamiyu
647-403-0367
etiamiyu@crrf-fcrr.ca
Champion :
Elias Tiamiyu
647-403-0367
etiamiyu@crrf-fcrr.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Elias Tiamiyu
647-403-0367
etiamiyu@crrf-fcrr.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre G

Gendarmerie royale du Canada (Personnel civil)
Personne responsable des langues officielles :
Daniel Campbell
000-000-0000
daniel.campbell@rcmp-grc.gc.ca
Champion :
Bryan Larkin
000-000-0000
bryan.larkin@rcmp-grc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Daniel Campbell
000-000-0000
daniel.campbell@rcmp-grc.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre I

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
Personne responsable des langues officielles :
Marie-Claude Martel
343-543-0891
Marie-Claude.Martel@cic.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Geneviève Moffett
613-219-0605
Genevieve.Moffett@cic.gc.ca
Champion :
Marie-Josée Dorion
613-277-4134
marie-josee.dorion@cic.gc.ca
Champion :
Fabien Lengellé
343-549-6183
Fabien.Lengelle@cic.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Valérie Deslauriers
343-574-7143
Valerie.Deslauriers@cic.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Alexandra Larocque
000-000-0000
alexandra.larocque@cic.gc.ca
Ingenium - Musées des sciences et de l’innovation du Canada
Champion :
Olivier Carré-Delisle
613-406-4277
ocarre-delisle@ingeniumcanada.org
Innovation, Sciences et Développement économique Canada
Personne responsable des langues officielles :
Vinita Ambwani
613-513-7867
vinita.ambwani@ised-isde.gc.ca
Champion :
Etienne-René Massie
613-608-5086
Etienne-Rene.Massie@ised-isde.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Linda Garand
613-889-7996
linda.garand@ised-isde.gc.ca
Instituts de recherche en santé du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Michel Kass Youssef
343-552-3126
michel.kassyoussef@cihr-irsc.gc.ca
Champion :
David Marchand
613-608-2175
David.Marchand@cihr-irsc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Paula Kirton
613-878-6548
paula.kirton@cihr-irsc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Adrian Mota
613-218-9347
Adrian.Mota@cihr-irsc.gc.ca
Investir au Canada
Personne responsable des langues officielles :
Katie Curran
613-282-3464
Katie.Curran@invcanada.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre J

Justice Canada
Personne responsable des langues officielles :
Monika Adamowicz
514-452-8017
Monika.Adamowicz@justice.gc.ca
Champion :
Jacinthe Bourdages
613-941-9185
Jacinthe.Bourdages@justice.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Karen Peddle
343-990-0112
Karen.peddle@justice.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre L

L'Administration de l'aéroport de Calgary
Personne responsable des langues officielles :
Adam Brown
403-852-1664
AdamB@yyc.com
L'Administration de l'aéroport du Grand Fredericton Inc.
Personne responsable des langues officielles :
Perry Dyke
506-460-0922
dykep@frederictonairport.ca
L'Administration de l'aéroport international MacDonald Cartier d'Ottawa
Personne responsable des langues officielles :
Krista Kealey
613-248-2099
krista.kealey@yow.ca
l'Administration Portuaire Vancouver-Fraser
Personne responsable des langues officielles :
Mark Gustafson
604-353-8452
Mark.Gustafson@portvancouver.com
Champion :
Jennifer Jackson
604-345-2826
Jennifer.Jackson@portvancouver.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Jennifer Jackson
604-345-2826
Jennifer.Jackson@portvancouver.com
l’Agence canadienne de développement économique du Nord
Champion :
Marie-Ève LaRocque
867-445-9531
Marie-Eve.LaRocque@cannor.gc.ca
Champion :
Stéphane Pronovost
819-955-1543
stephane.pronovost@cannor.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Judith Bosire
867-222-1192
judith.bosire@cannor.gc.ca
l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario
Personne responsable des langues officielles :
Steve Masson
226-750-5538
steve.masson@FedDevOntario.gc.ca
Champion :
Gareth Hitchings
000-000-0000
Gareth.Hitchings@FedDevOntario.gc.ca
Champion :
Steve Masson
226-750-5538
steve.masson@FedDevOntario.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Rebecca Herweyer
613-693-0771
Rebecca.Herweyer@FedDevOntario.gc.ca
La Société des ponts fédéraux Limitée
Personne responsable des langues officielles :
Lisa Rozon
613-366-5074 x 115
lrozon@federalbridge.ca
Champion :
Lisa Rozon
613-366-5074 x 115
lrozon@federalbridge.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Lisa Rozon
613-366-5074 x 115
lrozon@federalbridge.ca
La Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain
Personne responsable des langues officielles :
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Champion :
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Le Musée canadien des droits de la personne
Champion :
Darrel Nadeau
204-289-2230
Darrel.Nadeau@humanrights.caDarrel.Nadeau@droitsdelapersonne.ca
Logement, Infrastructures et Collectivités Canada
Personne responsable des langues officielles :
Fay Abourizk
343-548-0506
fay.abourizk@infc.gc.ca
Champion :
Michelle Baron
343-551-5783
michelle.baron@infc.gc.ca
Champion :
Mark Bowlby
343-549-5589
mark.bowlby@infc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Emilie Brown
613-799-2163
Emilie.Brown@infc.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre M

Marine Atlantique Inc.
Champion :
Patti Merrigan
902-794-9387
pmerrigan@ma.ca
Marine Atlantique S.C.C.
Personne responsable des langues officielles :
Darrell Mercer
709-772-0073
dmercer@ma.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Darrell Mercer
709-772-0073
dmercer@ma.ca
Ministère de la Défense nationale
Personne responsable des langues officielles :
Paul Forget
613-901-8328
paul.forget2@forces.gc.ca
Champion :
Simon Bernard
000-000-0000
simon.bernard@forces.gc.ca
Champion :
Genevieve Binet
000-000-0000
Genevieve.Binet@forces.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marc Faubert
613-901-3433
MARC.FAUBERT@forces.gc.ca
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
Personne responsable des langues officielles :
Laura Adaimy
343-542-4790
laura.adaimy@canada.ca
Champion :
Talal Dakalbab
613-852-1167
talal.dakalbab@ps-sp.gc.ca
Champion :
Kevin Miller
613-218-2856
Kevin.Miller@ps-sp.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Laura Adaimy
343-542-4790
laura.adaimy@canada.ca
Ministère des Finances
Personne responsable des langues officielles :
Maxime Blais
613-698-9401
maxime.blais@fin.gc.ca
Champion :
Scott Winter
613-883-7340
scott.winter@fin.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Maxime Blais
613-698-9401
maxime.blais@fin.gc.ca
Ministère des Pêches et des Océans
Personne responsable des langues officielles :
Michèle Belley
819-661-8742
Michele.Belley@dfo-mpo.gc.ca
Champion :
Sylvain Vézina
418-455-5465
Sylvain.Vezina@dfo-mpo.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Geneviève Hurley
343-543-1311
Genevieve.Hurley@dfo-mpo.gc.ca
Monnaie royale canadienne
Personne responsable des langues officielles :
Armand Nina
613-990-6951
nina@mint.ca
Champion :
Simon Kamel
613-991-4484
kamel@mint.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nina Armand
000-000-0000
nina@mint.ca
Musée canadien de l'histoire
Personne responsable des langues officielles :
Pacifique Ndikuriyo
819-776-8285
Pacifique.ndikuriyo@museedelhistoire.ca
Champion :
Daniel Archambault
819-776-8268
daniel.archambault@museedelhistoire.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Alyssa Lavigne
819-776-8335
alyssa.lavigne@museedelhistoire.ca
Musée canadien de l’immigration du Quai 21
Personne responsable des langues officielles :
John Murray
902-425-7770 ext 252
jmurray@pier21.ca
Champion :
Emma Roach
902 425 7770 ext 242
eroach@pier21.ca
Champion :
Jennifer Sutherland
902-425-7770
jsutherland@pier21.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
John Murray
902-425-7770 ext 252
jmurray@pier21.ca
Musée canadien de la nature
Personne responsable des langues officielles :
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Champion :
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Hayley Mae Jones
000-000-0000
HJones@nature.ca
Musée canadien pour les droits de la personne
Personne responsable des langues officielles :
Karine Beaudette
204-289-2245
karine.beaudette@droitsdelapersonne.ca; karine.beaudette@humanrights.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Karine Beaudette
204-289-2245
karine.beaudette@droitsdelapersonne.ca; karine.beaudette@humanrights.ca
Musée des Beaux-arts du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nathalie Hanson
613-327-0960
nhanson@gallery.ca
Champion :
Roxanne Chartrand
000-000-0000
rchartrand@gallery.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Hanson
613-327-0960
nhanson@gallery.ca
Musées des sciences et de l’innovation du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Denis Pogrebinski
343-549-7969
dpogrebinski@ingeniumcanada.org
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Denis Pogrebinski
343-549-7969
dpogrebinski@ingeniumcanada.org
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre N

NAV CANADA
Personne responsable des langues officielles :
Isabel Tsevi-Fanson
613-563-7290
Isabel.Tsevi-Fanson@navcanada.ca
Champion :
Simon Robert
613-302-8033
simon.robert@navcanada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Isabelle Guilbault
000-000-0000
Isabelle.Guilbault@navcanada.ca
Normes d'accessibilité Canada
Personne responsable des langues officielles :
Justin Rutanga
343-572-6366
justin.rutanga@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion :
Martine Bareil
613-621-0426
martine.bareil@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Justin Rutanga
343-572-6366
justin.rutanga@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre O

Office d'investissement du régime de pensions du secteur public
Personne responsable des langues officielles :
Tammy Marer
514-939-5301
TMarer@investpsp.ca
Personne responsable des langues officielles :
Guy-Mathieu Sabourin
514-925-1431
GMSabourin@investpsp.ca
Office de commercialisation du poisson d'eau douce
Personne responsable des langues officielles :
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Champion :
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Personne responsable des langues officielles :
Mélissa Guimond
613-371-6446
melissa.guimond@nsira-ossnr.gc.ca
Champion :
Martyn Turcotte
613-907-4461
martyn.turcotte@NSIRA-OSSNR.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Mélissa Guimond
613-371-6446
melissa.guimond@nsira-ossnr.gc.ca
Office des transports du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Geneviève Dupéré
819-661-9786
Genevieve.Dupere@otc-cta.gc.ca
Champion :
Valérie Lagacé
819-953-0322
valerie.lagace@otc-cta.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Izabel Comeau
873-355-1206
Izabel.Comeau@otc-cta.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Geneviève Dupéré
819-661-9786
Genevieve.Dupere@otc-cta.gc.ca
Office national du film
Personne responsable des langues officielles :
Arlette Boghoskhan
514-299-7097
a.boghoskhan@nfb.ca; a.boghoskhan@onf.ca
Champion :
François Tremblay
(514) 566-1493
f.tremblay@onf.ca; f.tremblay@nfb.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Amélie Saint-Germain
514-261-5849
a.saint-germain@onf.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre P

Patrimoine canadien
Personne responsable des langues officielles :
France Tremblay-Goban
873-355-7838
france.tremblay-goban@pch.gc.ca
Champion :
Sarah Boily
819-635-7362
sarah.boily@pch.gc.ca
Champion :
Annie Duchesne
819-635-7839
annie.duchesne@pch.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Hélène Dionne
000-000-0000
helene.dionne@pch.gc.ca
Pétrole et gaz des Indiens Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nena Publicover
403-836-5862
Nena.Publicover@sac-isc.gc.ca
Champion :
Sylvia Taylor
403-819-9902
sylvia.taylor@sac-isc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Maria Jido
403-836-1768
maria.jido@sac-isc.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre R

Régie de l'énergie du Canada
Champion :
Amy Jarek
403-612-5694
Amy.Jarek@cer-rec.gc.ca
Régie de l’énergie du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Sarah Fabbri
403-606-7256
Sarah.Fabbri@cer-rec.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marie-Josée Giasson
403-470-7646
Marie-josee.giasson@cer-rec.gc.ca
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
Personne responsable des langues officielles :
Sandra Jean-Jacques
819-639-6187
sandra.jeanjacques@rcaanc-cirnac.gc.ca
Champion :
Marc-André Breton
873-353-9801
marc-andre.breton@rcaanc-cirnac.gc.ca
Champion :
Véronique Rozon
819-576-3513
Veronique.Rozon@rcaanc-cirnac.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Sandra Jean-Jacques
819-639-6187
sandra.jeanjacques@rcaanc-cirnac.gc.ca
Ressources naturelles Canada
Personne responsable des langues officielles :
Guitta Rahal
000-000-0000
Guitta.Rahal@nrcan-rncan.gc.ca
Champion :
Eric Loubier
613-759-1196
eric.loubier@NRCan-RNCan.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Guitta Rahal
000-000-0000
Guitta.Rahal@nrcan-rncan.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre S

Santé Canada
Personne responsable des langues officielles :
Maya Touati
343-630-6397
Maya.Touati@hc-sc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marc-Olivier Houle
613-617-6851
marc-olivier.houle@hc-sc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie Valdes
613-954-1593
nathalie.valdes@hc-sc.gc.ca
Savoir polaire Canada
Personne responsable des langues officielles :
Gloria Kinzanzala
343-550-1467
gloria.kinzanzala@polar-polaire.gc.ca
Champion :
Samuel Roy
000-000-0000
samuel.roy@polar-polaire.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Gloria Kinzanzala
343-550-1467
gloria.kinzanzala@polar-polaire.gc.ca
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
Personne responsable des langues officielles :
Benoit Massé
613-293-6457
benoit.masse@scics.ca
Champion :
Benoit Massé
613-293-6457
benoit.masse@scics.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Kevin Moreno
613-314-4575
kevin.moreno@scics.ca
Secrétariat du Comité des parlementaires sur la Sécurité nationale et le renseignement
Personne responsable des langues officielles :
Eric Guibord
613-948-4239
Eric.Guibord@nsicop-cpsnr.gc.ca
Service administratif des tribunaux judiciaires
Personne responsable des langues officielles :
Amphone Sengvilay
343-548-6775
Amphone.Sengvilay@cas-satj.gc.ca
Champion :
Mylène Tremblay
000-000-0000
Mylene.Tremblay@cas-satj.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Amphone Sengvilay
343-548-6775
Amphone.Sengvilay@cas-satj.gc.ca
Service Canada
Personne responsable des langues officielles :
Julie Tousignant
613-410-7237
julie.c.tousignant@servicecanada.gc.ca
Champion :
Catherine Demers
819-654-7903
catherine.demers@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion :
Dinesh Mohan
613-670-1694
dinesh.mohan@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Service Canadien d’appui aux tribunaux administratifs
Personne responsable des langues officielles :
Stéphanie Renaud
613-715-1083
Stephanie.renaud@tribunal.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Stéphanie Stevenson
613-998-9750
Stephanie.Stevenson@tribunal.gc.ca
Champion :
Jean-Daniel Tardif
000-000-0000
jean-daniel.tardif@tribunal.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Stéphanie Stevenson
613-998-9750
Stephanie.Stevenson@tribunal.gc.ca
Service canadien du renseignement de sécurité
Personne responsable des langues officielles :
Jenny .
000-000-0000
jenny9546@smtp.gc.ca
Champion :
Peter .
000-000-0000
madoup@smtp.gc.ca
Champion :
Valérie .
000-000-0000
valerie6840@smtp.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Nathalie .
000-000-0000
nathalie3156@smtp.gc.ca
Service correctionnel du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Theresa Bates
613-240-2553
Theresa.Bates@csc-scc.gc.ca
Champion :
Johanne Charest
506-851-6377
johanne.charest@csc-scc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
April Dorion
819-962-7160
April.Dorion@CSC-SCC.GC.CA
Service des poursuites pénales du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Karine Fortin
(613) 293-4655
karine.fortin@ppsc-sppc.gc.ca
Champion :
Elizabeth Armitage
613-946-3821
elizabeth.armitage@ppsc-sppc.gc.ca
Champion :
Monica McQueen
901-426-9591
monica.mcqueen@sppc-ppsc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Monica McQueen
901-426-9591
monica.mcqueen@sppc-ppsc.gc.ca
Services aux Autochtones Canada
Personne responsable des langues officielles :
Nadine Robitaille
343-549-0528
Nadine.Robitaille@sac-isc.gc.ca
Champion :
Caroline Garon
418-648-3270
caroline.garon@sac-isc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Megan Turpin
873-355-9658
Megan.turpin@sac-isc.gc.ca
Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC)
Personne responsable des langues officielles :
Gabriel Quenneville
000-000-0000
Quenneville.Gabriel@cfmws.com
Champion :
Steve Jourdain
514-792-1303
Jourdain.Steve@cfmws.com
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Gabriel Quenneville
000-000-0000
Quenneville.Gabriel@cfmws.com
Services partagés Canada
Personne responsable des langues officielles :
Isabelle MacDonald
613-314-0757
Isabelle.MacDonald@ssc-spc.gc.ca
Champion :
Nutan Behki
343-549-7977
nutan.behki@ssc-spc.gc.ca
Champion :
Patrick Comtois
819-664-0015
Patrick.Comtois@ssc-spc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Patricia Ojeda
343-550-8796
patricia.ojeda@ssc-spc.gc.ca
Services publics et Approvisionnement Canada
Personne responsable des langues officielles :
Florence Dugas
506-655-7242
Florence.Dugas@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion :
Dominic Laporte
613-867-9992
Dominic.Laporte@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion :
Lucie Séguin
819-997-8825
lucie.seguin@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Florence Dugas
506-655-7242
Florence.Dugas@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Julie Paquette
819-639-6826
julie.paquette@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Société canadienne d'hypothèques et de logement
Personne responsable des langues officielles :
OL Team Équipe LO
000-000-0000
ollo@cmhc-schl.gc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Dorine Sosso
613-748-2529
dndobeso@cmhc-schl.gc.ca
Champion :
Caterina Dattilo-Caron
613-748-4533
cdattilo@cmhc-schl.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Dorine Sosso
613-748-2529
dndobeso@cmhc-schl.gc.ca
Société canadienne des postes
Personne responsable des langues officielles :
Ouarda Lakhouache
416-717-4289
Ouarda.Lakhouache@canadapost.postescanada.ca
Champion :
Amanda Maltby
613-734-8832
Amanda.maltby@canadapost.postescanada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Maryse Betournay
000-000-0000
Maryse.Betournay@canadapost.postescanada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Derek Foran
506-229-4839
Derek.Foran@canadapost.postescanada.ca
Société d'assurance-dépôts du Canada
Personne responsable des langues officielles :
Alexandra Hickey
613-327-8582
AHickey@cdic.ca
Champion :
Angela Roberge
613-992-7905
ARoberge@cdic.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Alexandra Hickey
613-327-8582
AHickey@cdic.ca
Société du Centre national des Arts
Personne responsable des langues officielles :
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
Champion :
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Laurence Robert
613-947-7000 #322
Laurence.Robert@nac-cna.ca
Société immobilière du Canada Limitée
Personne responsable des langues officielles :
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Personne responsable des langues officielles :
Manon Lapensée
416-402-0538
mlapensee@clc.ca
Champion :
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Champion :
Manon Lapensée
416-402-0538
mlapensee@clc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Manon Lapensée
416-402-0538
mlapensee@clc.ca
Société Radio-Canada
Personne responsable des langues officielles :
Marie Barré
438-334-1616
marie.barre@radio-canada.ca
Champion :
Jovane Drouin
613-292-0084
Jovane.drouin@radio-canada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Ruba Al Chaer
514-597-4308
ruba.alchaer@radio-canada.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Adresse Générique
000-000-0000
officiallanguages@CBC.ca
Statistique Canada
Personne responsable des langues officielles :
Marissa Van Der Velden
000-000-0000
marissa.vandervelden@statcan.gc.ca
Champion :
Kathleen Mitchell
613-889-1350
kathleen.mitchell@statcan.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Éric Caron-Malenfant
613-218-0868
eric.caronmalenfant@statcan.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre T

Téléfilm Canada
Personne responsable des langues officielles :
Cathy Wong
438-469-1280
Cathy.Wong@telefilm.ca
Champion :
Sophie Therrien
438-469-1263
Sophie.Therrien@telefilm.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Gregory Michel
438-469-1236
Gregory.Michel@telefilm.ca
Transport Canada
Personne responsable des langues officielles :
Neil Boulianne
613-240-1901
neil.boulianne@tc.gc.ca
Transports Canada
Champion :
Robert Dick
604-666-5849
robert.dick@tc.gc.ca
Champion :
Mélanie Morier
514-249-3032
melanie.morier@tc.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Andrea Harewood
438-270-5898
andrea.harewood@tc.gc.ca
Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Personne responsable des langues officielles :
Mandy Harding
902-393-5208
mandy.harding@vrab-tacra.gc.ca
Champion :
Kelsey MacDonald
902-626-7161
kelsey.macdonald@vrab-tacra.gc.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Kelsey MacDonald
902-626-7161
kelsey.macdonald@vrab-tacra.gc.ca
Haut de la page

Institutions dont le nom commence par la lettre V

VIA Rail Canada Inc.
Personne responsable des langues officielles :
Nadia Lehoux
000-000-0000
Nadia_Lehoux@viarail.ca
Champion :
Nadia Lehoux
000-000-0000
Nadia_Lehoux@viarail.ca
Personne responsable de la partie VII de la LLO :
Ève-Danièle Veilleux
514-871-6096
Eve-Daniele_Veilleux@viarail.ca

Liste des champions des langues officielles dans les Conseils fédéraux régionaux


Conseil fédéral de l'Atlantique
Nathalie Lévesque
343-543-2763
nathalie.levesque@phac-aspc.gc.ca
Conseil fédéral de l’Ontario
Arwa Ahmed
819-953-5037
arwa.ahmed@pch.gc.ca
Conseil fédéral de la Colombie-Britannique
Maria Barnes
250-419-9319
maria.barnes@servicecanada.gc.ca
Conseil fédéral des Prairies
Brigitte Gibson
204-983-0261
brigitte.gibson@canada.ca
Conseil fédéral du Québec
Chaouki Dakdouki
514-283-4601
chaouki.dakdouki@canada.ca
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :