List of persons responsible for official languages, official languages champions and persons responsible for the implementation of Section 41 in institutions subject to the Official Languages Act (OLA)

For any changes to this list, please send an e-mail to: OLCE Information CELO.

List of official languages champions of Regional federal councils
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Institutions starting with the letter A

Accessibility Standards Canada
Person Responsible for Official Languages:
Justin Rutanga
343-572-6366
justin.rutanga@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion:
Martine Bareil
613-621-0426
martine.bareil@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Justin Rutanga
343-572-6366
justin.rutanga@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Administrative Tribunals Support Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Stéphanie Renaud
613-715-1083
Stephanie.renaud@tribunal.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Stéphanie Stevenson
613-998-9750
Stephanie.Stevenson@tribunal.gc.ca
Champion:
Jean-Daniel Tardif
000-000-0000
jean-daniel.tardif@tribunal.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Audrey-Anne Racine
000-000-0000
Audrey-Anne.Racine@tribunal.gc.ca
Agriculture and Agri-Food Canada
Person Responsible for Official Languages:
Amanda Leblanc
000-000-0000
Amanda.Leblanc@AGR.GC.CA
Champion:
Tom Rosser
613-773-0508
tom.rosser@agr.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Degif Banksira
000-000-0000
degif.banksira@agr.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Amanda Leblanc
000-000-0000
Amanda.Leblanc@AGR.GC.CA
Air Canada
Person Responsible for Official Languages:
Véronique Bergeron
514-422-6171
veronique.bergeron@aircanada.ca
Person Responsible for Official Languages:
Valérie Durand
514-422-5822
valerie.durand@aircanada.ca
Person Responsible for Official Languages:
David Rheault
514-422-2549
david.rheault@aircanada.ca
Champion:
Arielle Meloul-Wechsler
514-422-5981
arielle.meloul-wechsler@aircanada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Véronique Bergeron
514-422-6171
veronique.bergeron@aircanada.ca
Atlantic Canada Opportunities Agency
Person Responsible for Official Languages:
Rachel Haché
506-851-2137
Rachel.Hache@canada.ca
Champion:
Kurt Chin Quee
506-377-3876
kurt.chinquee@acoa-apeca.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nafissa Drame Dia
506-961-1249
nafissa.dramedia@canada.ca
Atlantic Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Champion:
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jennifer Campbell
902-426-8359
jcampbell@atlanticpilotage.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Elaine Selig
902-426-2551
eselig@atlanticpilotage.com
Atomic Energy of Canada Limited
Person Responsible for Official Languages:
Monette Gauvreau
343-303-5469
mgauvreau@aecl.ca
Champion:
Jason Cameron
343-303-0500
jcameron@aecl.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Monette Gauvreau
343-303-5469
mgauvreau@aecl.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter B

Bank of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Sylvie Latulippe
613-782-8379
slatulippe@bank-banque-canada.ca
Champion:
Katherine Murray
613-782-7488
kmurray@bank-banque-canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jason Parliament
613-782-7846
jparliament@bank-banque-canada.ca
Belledune Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Champion:
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jennifer Cleversey Moffitt
506-522-1223
Moffitt@portofbelledune.ca
Business Development Bank of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Elena Villegas
514-223-4157
elena.villegas@bdc.ca
Champion:
Elena Giatras
514-496-0825
elena.giatras@bdc.ca
Champion:
Marie-Chantal Lamothe
514-283-0786
mc.lamothe@bdc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Elena Villegas
514-223-4157
elena.villegas@bdc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter C

Calgary Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Natalie Tomczak
403-333-8562
NatalieT@yyc.com
Canada Border Services Agency
Person Responsible for Official Languages:
Nhung Nguyen
613-957-6014
Nhung.Nguyen@cbsa-asfc.gc.ca
Champion:
Holly Flowers Code
613-947-3180
hollyflowerscode@cbsa-asfc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Luigi Gusta
000-000-0000
LuigiG.Gusta@cbsa-asfc.gc.ca
Canada Council for the Arts
Person Responsible for Official Languages:
Sadaf Payman
613-239-1655
Sadaf.Payman@canadacouncil.ca
Champion:
Joanne Larocque-Poirier
613-566-4414, ext./poste 5041
Joanne.Larocque-Poirier@canadacouncil.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Stephanie Azoulay
613-566-4414 ext. 5482
Stephanie.Azoulay@canadacouncil.ca
Canada Deposit Insurance Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Jacqueline Emile
613-943-1890
jemile@cdic.ca
Champion:
Angela Roberge
613-992-7905
ARoberge@cdic.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jacqueline Emile
613-943-1890
jemile@cdic.ca
Canada Development Investment Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Thomas Chanzy
416-966-2926
Thomas. Chanzy@cdev.gc.ca
Canada Economic Development for Quebec Regions
Person Responsible for Official Languages:
Michèle Laliberté
514-793-9422
michele.laliberte@dec-ced.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Kathlyne Vo
581-397-8599
kathlyne.vo@dec-ced.gc.ca
Champion:
Marie-Claude Petit
514-283-3510
marie-claude.petit@canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Anne-Marie Grenier
514-518-0936
anne-marie.grenier@canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sylvie Lemire
514-603-3596
sylvie.lemire@dec-ced.gc.ca
Canada Energy Regulator
Person Responsible for Official Languages:
Sarah Fabbri
403-606-7256
Sarah.Fabbri@cer-rec.gc.ca
Champion:
Amy Jarek
403-612-5694
Amy.Jarek@cer-rec.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marie-Josée Giasson
403-470-7646
Marie-josee.giasson@cer-rec.gc.ca
Canada Infrastructure Bank
Person Responsible for Official Languages:
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Champion:
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Frédéric Duguay
416-847-7714
fduguay@cib-bic.ca
Canada Lands Company Limited
Person Responsible for Official Languages:
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Champion:
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marcelo Gomez-Wiuckstern
416-407-3046
mgomezwiuckstern@clc.ca
Canada Mortgage and Housing Corporation
Person Responsible for Official Languages:
OL Team Équipe LO
000-000-0000
ollo@cmhc-schl.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Dorine Sosso
613-748-2529
dndobeso@cmhc-schl.gc.ca
Champion:
Caterina Dattilo-Caron
613-748-4533
cdattilo@cmhc-schl.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Dorine Sosso
613-748-2529
dndobeso@cmhc-schl.gc.ca
Canada Post Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Ouarda Lakhouache
416-717-4289
Ouarda.Lakhouache@canadapost.postescanada.ca
Champion:
Amanda Maltby
613-734-8832
Amanda.maltby@canadapost.postescanada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Maryse Betournay
000-000-0000
Maryse.Betournay@canadapost.postescanada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Derek Foran
506-229-4839
Derek.Foran@canadapost.postescanada.ca
Canada Revenue Agency
Person Responsible for Official Languages:
Karine Auclair
343-549-2634
karine.auclair@cra-arc.gc.ca
Champion:
Sylvie Bérubé
604-666-0456
Sylvie.Berube@cra-arc.gc.ca
Champion:
Sylvie Bolduc
613-793-6017
Sylvie.Bolduc@cra-arc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sylvie Bolduc
613-793-6017
Sylvie.Bolduc@cra-arc.gc.ca
Canada School of Public Service
Person Responsible for Official Languages:
Sarah Lamont
873-355-7399
sarah.lamont@csps-efpc.gc.ca
Champion:
Jean-Pierre Rousseau
819-665-9811
jean-pierre.rousseau@csps-efpc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jean-Pierre Rousseau
819-665-9811
jean-pierre.rousseau@csps-efpc.gc.ca
Canadian Air Transport Security Authority
Person Responsible for Official Languages:
Malika Yoh
343-597-4174
malika.yoh@catsa.gc.ca
Champion:
Nancy Fitchett
613-991-4120
nancy.fitchett@catsa.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Malika Yoh
343-597-4174
malika.yoh@catsa.gc.ca
Canadian Broadcasting Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Marie Barré
438-334-1616
marie.barre@radio-canada.ca
Champion:
Jovane Drouin
613-292-0084
Jovane.drouin@radio-canada.ca
Champion:
Marco Dubé
613-288-6135
marco.dube@radio-canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Ruba Al Chaer
514-597-4308
ruba.alchaer@radio-canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Adresse Générique
000-000-0000
officiallanguages@CBC.ca
Canadian Centre for Occupational Health and Safety
Person Responsible for Official Languages:
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Champion:
Natalie Hall
905-572-2981 ext 4538
Natalie.Hall@ccohs.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Yvone Defreitas
905-572-2981 x4404
Yvone.Defreitas@ccohs.ca
Canadian Centre on Substance Abuse and Addiction
Person Responsible for Official Languages:
Susan Landry
613-235-4048
slandry@ccsa.ca
Champion:
Susan Landry
613-235-4048
slandry@ccsa.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sheena Dunn
000-000-0000
SDunn@ccsa.ca
Canadian Commercial Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Léonie Philippe
343-573-0725
lphilippe@ccc.ca
Champion:
Léonie Philippe
343-573-0725
lphilippe@ccc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Léonie Philippe
343-573-0725
lphilippe@ccc.ca
Canadian Dairy Commission
Person Responsible for Official Languages:
Natasha Dénommée
613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca
Champion:
Shana Allen
613-302-7575
Shana.Allen@CDC-CCL.GC.CA
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Natasha Dénommée
613-792-2031
Natasha.denommee@cdc-ccl.gc.ca
Canadian Food Inspection Agency
Person Responsible for Official Languages:
Hollweg Apollon
613-773-6652
Hollweg.Apollon@inspection.gc.ca
Champion:
Todd Cain
613-668-2460
Todd.Cain@inspection.gc.ca
Champion:
Nancy Rheault
613-325-8256
nancy.rheault@inspection.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Pierre Girard
613-857-6661
Pierre.girard@inspection.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Halyna Mokrushyna
343-551-7269
Halyna.Mokrushyna@inspection.gc.ca
Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS)
Person Responsible for Official Languages:
Gabriel Quenneville
000-000-0000
Quenneville.Gabriel@cfmws.com
Champion:
Steve Jourdain
514-792-1303
Jourdain.Steve@cfmws.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Gabriel Quenneville
000-000-0000
Quenneville.Gabriel@cfmws.com
Canadian Grain Commission
Person Responsible for Official Languages:
Erin Harrison
204-230-6908
erin.harrison@grainscanada.gc.ca
Champion:
Gino Castonguay
(204) 983-2780
gino.castonguay@grainscanada.gc.ca
Champion:
Esther Salvano
204-983-2764
esther.salvano@grainscanada.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Erin Harrison
204-230-6908
erin.harrison@grainscanada.gc.ca
Canadian Heritage
Person Responsible for Official Languages:
Karine Andraos
819-775-0476
karine.andraos@pch.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
France Tremblay-Goban
873-355-7838
france.tremblay-goban@pch.gc.ca
Champion:
Sarah Boily
819-635-7362
sarah.boily@pch.gc.ca
Champion:
Annie Duchesne
819-635-7839
annie.duchesne@pch.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Claire Allard
873-455-4029
claire.allard@pch.gc.ca
Canadian Human Rights Commission
Person Responsible for Official Languages:
Amy Poulopoulos
613-618-4111
Amy.poulopoulos@chrc-ccdp.gc.ca
Champion:
Véronique Kanku
613-286-0386
Veronique.Kanku@chrc-ccdp.gc.ca
Champion:
Sheila Osborne-Brown
613-843-9107
sheila.osborne-brown@chrc-ccdp.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Amy Poulopoulos
613-618-4111
Amy.poulopoulos@chrc-ccdp.gc.ca
Canadian Institutes of Health Research
Person Responsible for Official Languages:
Michel Kass Youssef
343-552-3126
michel.kassyoussef@cihr-irsc.gc.ca
Champion:
David Marchand
613-608-2175
David.Marchand@cihr-irsc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Paula Kirton
613-878-6548
paula.kirton@cihr-irsc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Adrian Mota
613-218-9347
Adrian.Mota@cihr-irsc.gc.ca
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat
Person Responsible for Official Languages:
Benoit Massé
613-293-6457
benoit.masse@scics.ca
Champion:
Benoit Massé
613-293-6457
benoit.masse@scics.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Benoit Massé
613-293-6457
benoit.masse@scics.ca
Canadian Museum for Human Rights
Person Responsible for Official Languages:
Karine Beaudette
204-289-2245
karine.beaudette@droitsdelapersonne.ca; karine.beaudette@humanrights.ca
Champion:
Darrel Nadeau
204-289-2230
Darrel.Nadeau@humanrights.caDarrel.Nadeau@droitsdelapersonne.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Karine Beaudette
204-289-2245
karine.beaudette@droitsdelapersonne.ca; karine.beaudette@humanrights.ca
Canadian Museum of History
Person Responsible for Official Languages:
Pacifique Ndikuriyo
819-776-8285
Pacifique.ndikuriyo@museedelhistoire.ca
Champion:
Daniel Archambault
819-776-8268
daniel.archambault@museedelhistoire.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Alyssa Lavigne
819-776-8335
alyssa.lavigne@museedelhistoire.ca
Canadian Museum of Immigration at Pier 21
Person Responsible for Official Languages:
John Murray
902-425-7770 ext 252
jmurray@pier21.ca
Champion:
Emma Roach
902 425 7770 ext 242
eroach@pier21.ca
Champion:
Jennifer Sutherland
902-425-7770
jsutherland@pier21.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Shawna Hachey
000-000-0000
shachey@quai21.ca
Canadian Museum of Nature
Person Responsible for Official Languages:
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Champion:
Sonja Gonsalves
613-566-4294
sgonsalves@nature.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Hayley Mae Jones
000-000-0000
HJones@nature.ca
Canadian National Railway Company
Person Responsible for Official Languages:
Melanie Martens
514-399-3598
Melanie.Martens@cn.ca
Champion:
Melanie Martens
514-399-3598
Melanie.Martens@cn.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Melanie Martens
514-399-3598
Melanie.Martens@cn.ca
Canadian Northern Economic Development Agency
Person Responsible for Official Languages:
Angela Pepper
867-975-3731
angela.pepper@cannor.gc.ca
Champion:
Marie-Ève LaRocque
867-445-9531
Marie-Eve.LaRocque@cannor.gc.ca
Champion:
Stéphane Pronovost
819-955-1543
stephane.pronovost@cannor.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Judith Bosire
867-222-1192
judith.bosire@cannor.gc.ca
Canadian Nuclear Safety Commission
Person Responsible for Official Languages:
Caitlin Caillier
613-220-2745
caitlin.caillier@cnsc-ccsn.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Cécile Villard
613-314-8475
cecile.villard@cnsc-ccsn.gc.ca
Champion:
Stéphane Cyr
613-296-2554
stephane.cyr@cnsc-ccsn.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Caitlin Caillier
613-220-2745
caitlin.caillier@cnsc-ccsn.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Cécile Villard
613-314-8475
cecile.villard@cnsc-ccsn.gc.ca
Canadian Race Relations Foundation
Person Responsible for Official Languages:
Arsalan Tavassoli
416-952-5063
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Champion:
Arsalan Tavassoli
416-952-5063
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Arsalan Tavassoli
416-952-5063
atavassoli@crrf-fcrr.ca
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Person Responsible for Official Languages:
Catherine Lacasse-Joyal
819-639-3473
Catherine.Lacasse-Joyal@crtc.gc.ca
Champion:
Rachelle Frenette
613-286-1699
rachelle.frenette@crtc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Frédéric Janelle
613-555-5555
frederic.janelle@crtc.gc.ca
Canadian Security Intelligence Service
Person Responsible for Official Languages:
Jenny .
000-000-0000
jenny9546@smtp.gc.ca
Champion:
Jean-Pierre Bernais
000-000-0000
jean-pierre5474@smtp.gc.ca
Champion:
Newton Shortliffe
000-000-0000
Newton3211@smtp.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jenny .
000-000-0000
jenny9546@smtp.gc.ca
Canadian Space Agency
Person Responsible for Official Languages:
Bronwyn Meduri
000-000-0000
bronwyn.meduri@asc-csa.gc.ca
Champion:
Jean-Claude Piedboeuf
514-241-5222
jean-claude.piedboeuf@canada.cajean-claude.piedboeuf@asc-csa.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jean-Claude Piedboeuf
514-241-5222
jean-claude.piedboeuf@canada.cajean-claude.piedboeuf@asc-csa.gc.ca
Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board
Person Responsible for Official Languages:
Stesha Hodder
343-550-7471
Stesha.Hodder@bst-tsb.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Daniel White
613-983-6330
dan.white@tsb-bst.gc.ca
Champion:
Natacha Natacha Van Themsche
819-994-3813
Natacha.VanThemsche@bst-tsb.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Stesha Hodder
343-550-7471
Stesha.Hodder@bst-tsb.gc.ca
Canadian Transportation Agency
Person Responsible for Official Languages:
Geneviève Dupéré
819-661-9786
Genevieve.Dupere@otc-cta.gc.ca
Champion:
Valérie Lagacé
819-953-0322
valerie.lagace@otc-cta.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Izabel Comeau
873-355-1206
Izabel.Comeau@otc-cta.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Geneviève Dupéré
819-661-9786
Genevieve.Dupere@otc-cta.gc.ca
Charlottetown Airport Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Meghan Senechal
902-566-5619
MSenechal@flyyyg.com
Person Responsible for Official Languages:
Cindy Thorn
506-645-0872
CThorn@flyyyg.com
Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police
Person Responsible for Official Languages:
Anne Lamarche
343-630-1996
Anne.Lamarche@crcc-ccetp.gc.ca
Champion:
Roxane Bériault
613-851-3589
Roxane.Beriault@crcc-ccetp.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Anne Lamarche
343-630-1996
Anne.Lamarche@crcc-ccetp.gc.ca
College of Immigration and Citizenship Consultants
Person Responsible for Official Languages:
Michelle Katzin
1-877-836-7543 x 1084
mkatzin@college-ic.ca
Communications Security Establishment
Person Responsible for Official Languages:
Kevin Lapointe
613-991-6581
Kevin.lapointe@cse-cst.gc.ca
Champion:
Catherine Bounajm
613-949-2476
Catherine.Bounajm@CSE-CST.GC.CA
Champion:
Christine Ménard
613-991-8718
Christine.Menard@CSE-CST.GC.CA
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mélanie Larocque Bourdeau
000-000-0000
melanie.larocquebourdeau@cse-cst.gc.ca
Copyright Board
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Lara Taylor
613-952-8624
lara.taylor@cb-cda.gc.ca
Copyright Board of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nadia Campanella
613-883-1022
Nadia.Campanella@cb-cda.gc.ca
Champion:
Karine Boisjoly-Létourneau
613-513-3686
Karine.Boisjoly-Letourneau@CB-CDA.gc.ca
Champion:
Josée Péloquin
613-295-3160
josee.peloquin@cb-cda.gc.ca
Correctional Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Theresa Bates
613-240-2553
Theresa.Bates@csc-scc.gc.ca
Champion:
Johanne Charest
506-851-6377
johanne.charest@csc-scc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mélanie Goulet
000-000-0000
Melanie.Goulet@csc-scc.gc.ca
Courts Administration Service
Person Responsible for Official Languages:
Amphone Sengvilay
343-548-6775
Amphone.Sengvilay@cas-satj.gc.ca
Champion:
Mylène Tremblay
000-000-0000
Mylene.Tremblay@cas-satj.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Amphone Sengvilay
343-548-6775
Amphone.Sengvilay@cas-satj.gc.ca
Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
Julie Bédard
819-353-9253
Julie.bedard@rcaanc-cirnac.gc.ca
Champion:
Marc-André Breton
873-353-9801
marc-andre.breton@rcaanc-cirnac.gc.ca
Champion:
Martin Reiher
000-000-0000
martin.reiher@rcaanc-cirnac.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Julie Bédard
819-353-9253
Julie.bedard@rcaanc-cirnac.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter D

Defence Construction Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Poirier
819-639-3942
natalie.poirier@dcc-cdc.gc.ca
Champion:
Kimberly Morgan
613-990-7592
Kimberly.Morgan@dcc-cdc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie Poirier
819-639-3942
natalie.poirier@dcc-cdc.gc.ca
Department of Finance
Person Responsible for Official Languages:
Maxime Blais
613-698-9401
maxime.blais@fin.gc.ca
Champion:
Scott Winter
613-883-7340
scott.winter@fin.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Maxime Blais
613-698-9401
maxime.blais@fin.gc.ca
Department of Fisheries and Oceans
Person Responsible for Official Languages:
Michèle Belley
819-661-8742
Michele.Belley@dfo-mpo.gc.ca
Champion:
Sylvain Vézina
418-455-5465
Sylvain.Vezina@dfo-mpo.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Michèle Belley
819-661-8742
Michele.Belley@dfo-mpo.gc.ca
Department of National Defence
Person Responsible for Official Languages:
Jean-Eudes Gendron
000-000-0000
Jean-Eudes.Gendron@forces.gc.ca
Champion:
Simon Bernard
000-000-0000
simon.bernard@forces.gc.ca
Champion:
Genevieve Binet
000-000-0000
Genevieve.Binet@forces.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marc Faubert
613-901-3433
MARC.FAUBERT@forces.gc.ca
Department of Public Safety and Emergency Preparedness
Person Responsible for Official Languages:
Laura Adaimy
343-542-4790
laura.adaimy@canada.ca
Champion:
Robert Burley
613-991-9970
robert.burley@canada.ca
Champion:
Talal Dakalbab
613-852-1167
talal.dakalbab@ps-sp.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Laura Adaimy
343-542-4790
laura.adaimy@canada.ca
Destination Canada
Person Responsible for Official Languages:
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Champion:
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Richard Gagnon
604-638-8310
Gagnon.richard@destinationcanada.com
Top of Page

Institutions starting with the letter E

Edmonton Regional Airports Authority
Person Responsible for Official Languages:
William Wright
780-890-8353
WWright@flyeia.com
Employment and Social Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Brigitte Desormeaux
613-769-4630
brigitte.desormeaux@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Julie Tousignant
613-410-7237
julie.c.tousignant@servicecanada.gc.ca
Champion:
Catherine Demers
819-654-7903
catherine.demers@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion:
Dinesh Mohan
613-670-1694
dinesh.mohan@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Firmin Andzama
613-240-1110
firmin.andzama@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marie Lebel-Racine
343-576-0099
marie.lebelracine@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Environment and Climate Change Canada
Person Responsible for Official Languages:
Amélie LaPenna
418-572-8136
amelie.lapenna@ec.gc.ca
Champion:
Marc D'Iorio
873-354-2008
marc.diorio@ec.gc.ca
Champion:
Tara Shannon
613-617-2528
tara.shannon@ec.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Pascal Roberge
613-898-8587
pascal.roberge@ec.gc.ca
Export Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Richard Pinnock
416-349-6438
RPinnock@edc.ca
Champion:
Susannah Crabtree
613-597-8598
scrabtree@edc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Richard Pinnock
416-349-6438
RPinnock@edc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter F

Farm Credit Canada
Person Responsible for Official Languages:
Shelley Ouellet
306-780-5687
shelley.ouellet@fcc-fac.ca
Champion:
Justine Hendricks
306-510-5889
Justine.hendricks@fcc-fac.ca
Champion:
Leah Sharpe
000-000-0000
leah.sharpe@fcc-fac.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Shelley Ouellet
306-780-5687
shelley.ouellet@fcc-fac.ca
Farm Products Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Champion:
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Carole Gendron
613-291-6180
carole.gendron@fpcc-cpac.gc.ca
Federal Economic Development Agency for Northern Ontario
Person Responsible for Official Languages:
Derek Pottier
705-670-3933
Derek.Pottier@FedNor.gc.ca
Champion:
Gilles Brunet
705-929-0108
Gilles.Brunet@ised-isde.gc.ca
Champion:
Martin Lajeunesse
249-377-7052
martin.lajeunesse@ised-isde.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Gilles Brunet
705-929-0108
Gilles.Brunet@ised-isde.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Martin Lajeunesse
249-377-7052
martin.lajeunesse@ised-isde.gc.ca
Federal Economic Development Agency for Southern Ontario
Person Responsible for Official Languages:
Steve Masson
226-750-5538
steve.masson@FedDevOntario.gc.ca
Champion:
Christos Bakalakis
226-748-3816
Christos.bakalakis@feddevontario.gc.ca
Champion:
Steve Masson
226-750-5538
steve.masson@FedDevOntario.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sabrah Talib
613-291-8116
Sabrah.Talib@feddevontario.gc.ca
Financial Consumer Agency of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Champion:
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jasmine Villeneuve
343-543-9796
Jasmine.Villeneuve@FCAC-ACFC.gc.ca
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Rachel Bleskie
343-552-5677
rachel.bleskie@fintrac-canafe.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Sophie-Anne Tremblay
613-947-2330
sophie-anne.tremblay@fintrac-canafe.gc.ca
Champion:
Stéphane Sirard
613-947-6907
Stephane.Sirard@fintrac-canafe.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Rachel Bleskie
343-552-5677
rachel.bleskie@fintrac-canafe.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sophie-Anne Tremblay
613-947-2330
sophie-anne.tremblay@fintrac-canafe.gc.ca
Freshwater Fish Marketing Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Champion:
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Anumeha Baldner
431-996-2872
Anumehab@freshwaterfish.com
Top of Page

Institutions starting with the letter G

Gander International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Tony Hiscock
709-256-6668
hiscockt@ganderairport.com
Person Responsible for Official Languages:
Garrett Watton
709-235-1981
wattong@ganderairport.com
Global Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
David Morneault
613-222-7654
david.morneault@international.gc.ca
Champion:
Jeremy Wallace
343-203-6803
Jeremy.Wallace@international.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Evi Cox
343 596 7643
Evi.cox@international.gc.ca
Great Lakes Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Champion:
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Patrick Martel
613-933-2991 ext. 221
pmartel@glpa-apgl.com
Greater Fredericton Airport Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Perry Dyke
506-460-0922
dykep@frederictonairport.ca
Greater London International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Laura Shepherd
519-452-4013
lshepherd@flylondon.ca
Greater Moncton International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Sheila Lagacé
506-850-2592
slagace@cyqm.ca
Champion:
Susy Campos
506-269-5053
scampos@cyqm.ca
Greater Toronto Airports Authority
Person Responsible for Official Languages:
Kathy Saliba
416-605-5635
Kathy.Saliba@gtaa.com
Top of Page

Institutions starting with the letter H

Halifax Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Lena Hartlen
902-293-4728
lhartlen@portofhalifax.ca
Champion:
Lane Farguson
902-426-7375
lfarguson@portofhalifax.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
MacKenzie Meens
902-210-2495
mmeens@portofhalifax.ca
Halifax Robert L. Stanfield International Airport
Person Responsible for Official Languages:
Margaret MacLellan
902-873-1202
margaret.maclellan@hiaa.ca
Champion:
Margaret MacLellan
902-873-1202
margaret.maclellan@hiaa.ca
Hamilton-Oshawa Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Larissa Fenn
(905) 525-4330 ext.235
lfenn@hamiltonport.ca
Champion:
Larissa Fenn
(905) 525-4330 ext.235
lfenn@hamiltonport.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Larissa Fenn
(905) 525-4330 ext.235
lfenn@hamiltonport.ca
Health Canada
Person Responsible for Official Languages:
Maya Touati
343-630-6397
Maya.Touati@hc-sc.gc.ca
Champion:
Manon Bombardier
613-608-0468
Manon.Bombardier@hc-sc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marc-Olivier Houle
613-617-6851
marc-olivier.houle@hc-sc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie Valdes
613-954-1593
nathalie.valdes@hc-sc.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter I

Immigration and Refugee Board
Person Responsible for Official Languages:
Janice Ireland
438-458-6279
irb.official_languages-langues_officielles.cisr@irb-cisr.gc.ca
Champion:
Michel Thériault
613-790-2448
Michel.Theriault@irb-cisr.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Janice Ireland
438-458-6279
irb.official_languages-langues_officielles.cisr@irb-cisr.gc.ca
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Claude Martel
343-543-0891
Marie-Claude.Martel@cic.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Geneviève Moffett
613-219-0605
Genevieve.Moffett@cic.gc.ca
Champion:
Fabien Lengellé
343-549-6183
Fabien.Lengelle@cic.gc.ca
Champion:
Catherine Scott
613-437-4589
Catherine.Scott@cic.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Valérie Deslauriers
343-574-7143
Valerie.Deslauriers@cic.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Alexandra Larocque
000-000-0000
alexandra.larocque@cic.gc.ca
Impact Assessment Agency of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Valérie Caron-Lamarche
343-540-8527
valerie.caron-lamarche@iaac-aeic.gc.ca
Champion:
Stewart Lindale
613-957-0434
stewart.lindale@canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Valérie Caron-Lamarche
343-540-8527
valerie.caron-lamarche@iaac-aeic.gc.ca
Indian Oil and Gas Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nena Publicover
403-836-5862
Nena.Publicover@sac-isc.gc.ca
Champion:
Sylvia Taylor
403-819-9902
sylvia.taylor@sac-isc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Maria Jido
403-836-1768
maria.jido@sac-isc.gc.ca
Indigenous Services Canada
Person Responsible for Official Languages:
Megan Turpin
873-355-9658
Megan.turpin@sac-isc.gc.ca
Champion:
Louis Dumulon
613-946-8104
louis.dumulon@canada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Megan Turpin
873-355-9658
Megan.turpin@sac-isc.gc.ca
Infrastructure Canada
Person Responsible for Official Languages:
Sylvie Munyanganizi
343-573-7356
sylvie.munyanganizi@infc.gc.ca
Champion:
Michelle Baron
343-551-5783
michelle.baron@infc.gc.ca
Champion:
Mark Bowlby
343-549-5589
mark.bowlby@infc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Fay Abourizk
343-548-0506
fay.abourizk@infc.gc.ca
Ingenium - Canada's Museums of Science and Innovation
Person Responsible for Official Languages:
Linda Brand
343-597-6920
lbrand@ingeniumcanada.org
Champion:
Olivier Carré-Delisle
613-406-4277
ocarre-delisle@ingeniumcanada.org
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Linda Brand
343-597-6920
lbrand@ingeniumcanada.org
Innovation, Science and Economic Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Vinita Ambwani
613-513-7867
vinita.ambwani@ised-isde.gc.ca
Champion:
Etienne-René Massie
613-608-5086
Etienne-Rene.Massie@ised-isde.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Linda Garand
613-889-7996
linda.garand@ised-isde.gc.ca
International Development Research Centre
Person Responsible for Official Languages:
Nicole Leclerc
613-692-2052
nleclerc@idrc.ca
Champion:
Nicole Leclerc
613-692-2052
nleclerc@idrc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Chantal Gendron
343-542-5648
cgendron@crdi.ca
Invest in Canada
Person Responsible for Official Languages:
Katie Curran
613-282-3464
Katie.Curran@invcanada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter J

Justice Canada
Person Responsible for Official Languages:
Monika Adamowicz
514-452-8017
Monika.Adamowicz@justice.gc.ca
Champion:
Jacinthe Bourdages
613-941-9185
Jacinthe.Bourdages@justice.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mathieu Langlois
000-000-0000
mathieu.langlois@justice.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sandrine Vallée
343-990-0113
Sandrine.Vallee@justice.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter L

Laurentian Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Champion:
Benjamin Fouchard
514-283-6320
benjamin.fouchard@apl.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Josée Leroux
000-000-0000
josee.leroux@apl.gc.ca
Library and Archives of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Annie Ladouceur
000-000-0000
Annie.Ladouceur@bac-lac.gc.ca
Champion:
Julie-Anne Lemire
873-455-6580
Julie-Anne.Lemire@bac-lac.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Patrick Latulippe
613-853-4103
patrick.latulippe@bac-lac.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter M

Marine Atlantic Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Darrell Mercer
709-772-0073
dmercer@ma.ca
Champion:
Patti Merrigan
902-794-9387
pmerrigan@ma.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Darrell Mercer
709-772-0073
dmercer@ma.ca
Military Grievances External Review Committee
Person Responsible for Official Languages:
Natasha Després
343-542-7830
Natasha.Despres@mgerc-ceegm.gc.ca
Champion:
Aline Morrissette
613-293-7636
Aline.morrissette@mgerc-ceegm.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Natasha Després
343-542-7830
Natasha.Despres@mgerc-ceegm.gc.ca
Military Police Complaints Commission
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Josée Gigoux
613-316-6691
Marie-Josee.Gigoux@mpcc-cppm.gc.ca
Champion:
Bruno Prévost
343-543-2609
Bruno.Prevost@mpcc-cppm.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marie-Josée Gigoux
613-316-6691
Marie-Josee.Gigoux@mpcc-cppm.gc.ca
Montreal Airports
Person Responsible for Official Languages:
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Champion:
Sylvain Choinière
514-394-7210
sylvain.choiniere@admtl.com
Montreal Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Xavier Bordeleau St-Cyr
514-283-1313
stcyrx@port-montreal.com
Champion:
Xavier Bordeleau St-Cyr
514-283-1313
stcyrx@port-montreal.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Xavier Bordeleau St-Cyr
514-283-1313
stcyrx@port-montreal.com
Top of Page

Institutions starting with the letter N

Nanaimo Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Champion:
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Arlene Rolston
250-753-4146
arolston@npa.ca
National Arts Centre Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
Champion:
Annabelle Cloutier
613-947-7000 ext. 260
annabelle.cloutier@nac-cna.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Laurence Robert
613-947-7000 #322
Laurence.Robert@nac-cna.ca
National Battlefields Commission
Person Responsible for Official Languages:
Vanessa Fecteau
418-648-7289
vanessa.fecteau@ccbn-nbc.gc.ca
Champion:
Anne Chouinard
418-648-2540
anne.chouinard@ccbn-nbc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Vanessa Fecteau
418-648-7289
vanessa.fecteau@ccbn-nbc.gc.ca
National Capital Commission
Person Responsible for Official Languages:
Alton Wu
343-576-5782
alton.wu@ncc-ccn.ca
Champion:
Nancy Martel
613-239-5678 x5683
nancy.martel@ncc-ccn.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Alton Wu
343-576-5782
alton.wu@ncc-ccn.ca
National Film Board
Person Responsible for Official Languages:
Arlette Boghoskhan
514-299-7097
a.boghoskhan@nfb.ca; a.boghoskhan@onf.ca
Champion:
François Tremblay
(514) 566-1493
f.tremblay@onf.ca; f.tremblay@nfb.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Amélie Saint-Germain
514-261-5849
a.saint-germain@onf.ca
National Gallery of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Hanson
613-327-0960
nhanson@gallery.ca
Champion:
Roxanne Chartrand
000-000-0000
rchartrand@gallery.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie Hanson
613-327-0960
nhanson@gallery.ca
National Research Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Natasha Brennan
613-299-6880
Natasha.Brennan@nrc-cnrc.gc.ca
Champion:
Donald Bourget
613-991-5504
donald.bourget@nrc-cnrc.gc.ca
Champion:
Pascale Champagne
000-000-0000
Pascale.Champagne@cnrc-nrc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Natasha Brennan
613-299-6880
Natasha.Brennan@nrc-cnrc.gc.ca
National Security and Intelligence Review Agency
Person Responsible for Official Languages:
Mélissa Guimond
613-371-6446
melissa.guimond@nsira-ossnr.gc.ca
Champion:
Martyn Turcotte
613-907-4461
martyn.turcotte@NSIRA-OSSNR.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mélissa Guimond
613-371-6446
melissa.guimond@nsira-ossnr.gc.ca
Natural Resources Canada
Person Responsible for Official Languages:
Guitta Rahal
000-000-0000
Guitta.Rahal@nrcan-rncan.gc.ca
Champion:
Eric Loubier
613-759-1196
eric.loubier@NRCan-RNCan.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Guitta Rahal
000-000-0000
Guitta.Rahal@nrcan-rncan.gc.ca
Natural Sciences and Engineering Research Council
Person Responsible for Official Languages:
Kelsey Power
343-571-9618
Kelsey.Power@NSERC-CRSNG.GC.CA
Champion:
Louise-Michelle Verrier
613-282-7976
louise-michelle.verrier@nserc-crsng.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Claudie Gosselin
613-715-3536
claudie.gosselin@nserc-crsng.gc.ca
NAV CANADA
Person Responsible for Official Languages:
Isabel Tsevi-Fanson
613-563-7290
Isabel.Tsevi-Fanson@navcanada.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Isabelle Guilbault
000-000-0000
Isabelle.Guilbault@navcanada.ca
Northern Pipeline Agency
Person Responsible for Official Languages:
Wayne Marshall
403-473-5277
wayne.marshall@canada.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter O

Office of the Auditor General of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Kimberly Leblanc
613-952-0213 ext 2699
kimberly.leblanc@oag-bvg.gc.ca
Champion:
Sophie Miller
613-952-0213 (2953)
sophie.miller@oag-bvg.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Manouchecar Pierre-Canel
343-573-4645
Manouchecar.PierreCanel@oag-bvg.gc.ca
Office of the Chief Electoral Officer
Person Responsible for Official Languages:
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Person Responsible for Official Languages:
Karen Suzanne Peddle
873-416-2208
KarenSuzanne.Peddle@elections.ca
Champion:
Karine Morin
819-939-2127
Karine.Morin@elections.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Karine Morin
819-939-2127
Karine.Morin@elections.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Karen Suzanne Peddle
873-416-2208
KarenSuzanne.Peddle@elections.ca
Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Champion:
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Natalie Duranleau
613-947-1875
natalie.duranleau@fja-cmf.gc.ca
Office of the Commissioner of Canada Elections
Person Responsible for Official Languages:
Marie Lefebvre
819-939-2192
Marie.Lefebvre@elections.ca
Office of the Commissioner of Lobbying
Person Responsible for Official Languages:
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Champion:
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Manon Dion
613-897-3463
manon.dion@lobbycanada.gc.ca
Office of the Commissioner of Official Languages
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Michèle Beaulieu
873-355-5628
marie-michele.beaulieu@clo-ocol.gc.ca
Champion:
Pierre Leduc
613-862-4251
pierre.leduc@clo-ocol.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Alexandre Gingras
000-000-0000
Alexandre.T.Gingras@clo-ocol.gc.ca
Office of the Correctional Investigator
Person Responsible for Official Languages:
Shehmina Shamsi
613-979-8124
shehmina.shamsi@oci-bec.gc.ca
Champion:
Blaise Ndala
343-550-4609
blaise.ndala@oci-bec.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Shehmina Shamsi
613-979-8124
shehmina.shamsi@oci-bec.gc.ca
Office of the Information Commissioner of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Champion:
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Ann Mousseau
000-000-0000
Ann.Mousseau@oic-ci.gc.ca
Office of the Privacy Commissioner of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Véronique Lachapelle
873-355-0309
veronique.lachapelle@priv.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Claire Lalonde
613-790-8445
Claire.Lalonde@priv.gc.ca
Champion:
Sophie Boisvert
613-410-4755
sophie.boisvert@priv.gc.ca
Champion:
Gregory Smolynec
613-286-2312
Gregory.Smolynec@priv.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Claire Lalonde
613-790-8445
Claire.Lalonde@priv.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Sofia Scichilone
613-286-2312
Sofia.Scichilone@priv.gc.ca
Office of the Public Sector Integrity Commissioner
Person Responsible for Official Languages:
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Champion:
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Bronwyn Johns-O'Hara
613-415-5185
johns-ohara.bronwyn@psic-ispc.gc.ca
Office of the Secretary to the Governor General
Person Responsible for Official Languages:
Ginette Bailey
613-327-1429
ginette.bailey@gg.ca
Person Responsible for Official Languages:
Samy Khalid
613-991-2227
samy.khalid@gg.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Ginette Bailey
613-327-1429
ginette.bailey@gg.ca
Office of the Superintendent of Financial Institutions
Person Responsible for Official Languages:
Deborah Donnelly
000-000-0000
Deborah.Donnelly@osfi-bsif.gc.ca
Champion:
Tina Adjowa Magloé Francis
613-990-8537
TinaAdjowa.MagloeFrancis@osfi-bsif.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Deborah Donnelly
000-000-0000
Deborah.Donnelly@osfi-bsif.gc.ca
Ontario Federal Council
Champion:
Josée Viau
000-000-0000
josee.viau@cra-arc.gc.ca
Ottawa MacDonald-Cartier International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Krista Kealey
613-248-2099
krista.kealey@yow.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter P

Pacific Economic Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Rochelle Haws
236-464-4004
Rochelle.haws@pacifican.gc.ca
Champion:
Michelle Bownlee
343-552-1798
Michelle.Brownlee@pacifican.gc.ca
Champion:
Bruce Wang
000-000-0000
Bruce.wang@pacifican.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Caitlin Tom
000-000-0000
caitlin.tom@pacifican.gc.ca
Pacific Pilotage Authority
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Champion:
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Isabelle Forget
604-666-8575
forgeti@ppa.gc.ca
Parks Canada Agency
Person Responsible for Official Languages:
Patricia Saint-Louis
613-295-9602
patricia.saint-louis@pc.gc.ca
Champion:
Andrew Francis
613-355-6134
andrew.francis@pc.gc.ca
Champion:
Louis Lavoie
819-934-2600
louis.lavoie@pc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Louise Habimana-Uwera
431-334-8967
louise.habimana-uwera@pc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Patricia Saint-Louis
613-295-9602
patricia.saint-louis@pc.gc.ca
Parole Board of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Bergeron
613-954-4346
Nathalie.bergeron@pbc-clcc.gc.ca
Champion:
Nathalie LeBlanc
506-851-6492
nathalie.leblanc@pbc-clcc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie Bergeron
613-954-4346
Nathalie.bergeron@pbc-clcc.gc.ca
Patented Medicine Prices Review Board
Person Responsible for Official Languages:
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Champion:
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Monika Jaworska-Stach
613-298-6233
monika.jaworska-stach@pmprb-cepmb.gc.ca
Polar Knowledge Canada
Person Responsible for Official Languages:
Korrina Harvey
867-391-1806
korrina.harvey@polar-polaire.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Robert Krug
343-548-4639
robert.krug@polar-polaire.gc.ca
Champion:
Samuel Roy
000-000-0000
samuel.roy@polar-polaire.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Korrina Harvey
867-391-1806
korrina.harvey@polar-polaire.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Robert Krug
343-548-4639
robert.krug@polar-polaire.gc.ca
Port Alberni Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Marissa Vachon
250-720-4702 ext 221
molson@papa-appa.ca
Champion:
Zoran Knezevic
250-723-5312
zknezevic@alberniport.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marissa Vachon
250-720-4702 ext 221
molson@papa-appa.ca
Prairies Economic Development Canada
Person Responsible for Official Languages:
Carolyn Veitch
000-000-0000
carolyn.veitch@canada.ca
Champion:
Anoop Kapoor
000-000-0000
Anoop.kapoor@prairiescan.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Katia Khatchadourian
000-000-0000
Katia.Khatchadourian@prairiescan.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Aynsley Thomas
000-000-0000
aynsley.thomas@canada.ca
Prince George Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Kristy MacLean
250-963-2431
kmaclean@pgairport.ca
Prince Rupert Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Champion:
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Andy Cook
250-627-2505
acook@rupertport.com
Privy Council Office
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie van Berkel
343-552-3201
nathalie.vanberkel@pco-bcp.gc.ca
Champion:
Wendy Nixon
613-957-5398
wendy.nixon@pco-bcp.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie van Berkel
343-552-3201
nathalie.vanberkel@pco-bcp.gc.ca
Public Health Agency of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Maya Touati
343-630-6397
Maya.Touati@hc-sc.gc.ca
Champion:
Guillaume Poliquin
204-789-2070
guillaume.poliquin@phac-aspc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Rhonda Dean
343-552-2411
rhonda.dean@phac-aspc.gc.ca
Public Prosecution Service of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Karine Fortin
(613) 293-4655
karine.fortin@ppsc-sppc.gc.ca
Champion:
Elizabeth Armitage
613-946-3821
elizabeth.armitage@ppsc-sppc.gc.ca
Champion:
Monica McQueen
901-426-9591
monica.mcqueen@sppc-ppsc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Monica McQueen
901-426-9591
monica.mcqueen@sppc-ppsc.gc.ca
Public Sector Pension Investment Board
Person Responsible for Official Languages:
Tammy Marer
514-939-5301
TMarer@investpsp.ca
Person Responsible for Official Languages:
Guy-Mathieu Sabourin
514-925-1431
GMSabourin@investpsp.ca
Public Service Commission
Person Responsible for Official Languages:
Lucie L.A. Amyotte
343-990-1515
Lucie.Amyotte@cfp-psc.gc.ca
Champion:
Mathieu Kralj
819-665-6943
mathieu.kralj@cfp-psc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Emilie Baubriau
343-990-1381
emilie.baubriau@cfp-psc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Valentina Fumagalli
000-000-0000
valentina.fumagalli@cfp-psc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Pascal Sylvain
819-962-6675
Pascal.Sylvain@cfp-psc.gc.ca
Public Services and Procurement Canada
Person Responsible for Official Languages:
Florence Dugas
506-655-7242
Florence.Dugas@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion:
Dominic Laporte
613-867-9992
Dominic.Laporte@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Champion:
Lucie Séguin
819-997-8825
lucie.seguin@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Florence Dugas
506-655-7242
Florence.Dugas@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Julie Paquette
819-639-6826
julie.paquette@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter Q

Quebec Airport Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Sophie Lefrançois
418-640-2700 x2691
slefrancois@yqb.ca
Quebec Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Mélanie Pilote
418-266-0760 ext 1113
melanie.pilote@portquebec.ca
Champion:
Mélanie Pilote
418-266-0760 ext 1113
melanie.pilote@portquebec.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mélanie Pilote
418-266-0760 ext 1113
melanie.pilote@portquebec.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter R

Regina Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Justin Reeves
306-761-7497
JReves@yqr.ca
Champion:
James Bogusz
(306) 761-7557
jbogusz@yqr.ca
Royal Canadian Mint
Person Responsible for Official Languages:
Armand Nina
613-990-6951
nina@mint.ca
Champion:
Simon Kamel
613-991-4484
kamel@mint.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nina Armand
000-000-0000
nina@mint.ca
Royal Canadian Mounted Police (Civilian Staff)
Person Responsible for Official Languages:
Daniel Campbell
000-000-0000
daniel.campbell@rcmp-grc.gc.ca
Champion:
Bryan Larkin
000-000-0000
bryan.larkin@rcmp-grc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Daniel Campbell
000-000-0000
daniel.campbell@rcmp-grc.gc.ca
Royal Canadian Mounted Police External Review Committee
Person Responsible for Official Languages:
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Champion:
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Julie Brunet
343-571-2628
corporateandhrservices-servicesgenerauxetrh@erc-cee.gc.ca
Top of Page

Institutions starting with the letter S

Saguenay Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Potvin
000-000-0000
ipotvin@portsaguenay.ca
Champion:
Carl Laberge
418-697-0250, poste 204
info@portsaguenay.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Annie Poudrier
000-000-0000
apoudrier@portsaguenay.ca
Saint John Airport Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Jamie DeGrace
506-271-8888
jdegrace@ysjsaintjohn.ca
Champion:
Jamie DeGrace
506-271-8888
jdegrace@ysjsaintjohn.ca
Saint John Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Peter Shaw
506-607-2172
pshaw@sjport.com
Champion:
Peter Shaw
506-607-2172
pshaw@sjport.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Emily McGill
506-645-7926
emcgill@sjport.com
Saskatoon Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Jackie Porter
000-000-0000
Jackie@yxe.ca
Seaway International Bridge Corporation Ltd.
Person Responsible for Official Languages:
Rémi Paquette
613-366-5074 x120
rpaquette@federalbridge.ca
Champion:
Rémi Paquette
613-366-5074 x120
rpaquette@federalbridge.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Rémi Paquette
613-366-5074 x120
rpaquette@federalbridge.ca
Secretariat of the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians
Person Responsible for Official Languages:
Eric Guibord
613-948-4239
Eric.Guibord@nsicop-cpsnr.gc.ca
Sept-Îles Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Champion:
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Patsy Keays
418-961-1235
pkeays@portsi.com
Service Canada
Person Responsible for Official Languages:
Julie Tousignant
613-410-7237
julie.c.tousignant@servicecanada.gc.ca
Champion:
Catherine Demers
819-654-7903
catherine.demers@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Champion:
Dinesh Mohan
613-670-1694
dinesh.mohan@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Shared Services Canada
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle MacDonald
613-314-0757
isabelle.macdonald@canada.ca
Champion:
Begonia Lojk
613-513-5631
begonia.lojk@ssc-spc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Scott Jones
6131111111
scott.jones@ssc-spc.gc.ca
Social Sciences and Humanities Research Council
Person Responsible for Official Languages:
Kelsey Power
343-571-9618
kelsey.power@sshrc-crsh.gc.ca
Champion:
Valérie Laflamme
613-943-1326
valerie.laflamme@sshrc-crsh.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Gabriel Asselin
343-549-6160
Gabriel.Asselin@sshrc-crsh.gc.ca
St. John's Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
Champion:
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Racquel Martin
709-738-4791
rmartin@sjpa.com
St. John’s International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Lisa Bragg
709-758-8564
LBragg@stjohnsairport.com
St. Lawrence Seaway Management Corporation
Person Responsible for Official Languages:
Marie-Hélène Savo
450-672-4115 #2012
mhsavo@seaway.ca
Champion:
Jean Aubry-Morin
613-932-5170 x3249,
jaubrymorin@seaway.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nicole Giroux-Laplante
613-932-5170 ext 3296
NGirouxLaplante@seaway.ca
Standards Council of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Elias Rafoul
613-238-3222
elias.rafoul@scc.ca
Champion:
Chantal Guay
613-238-3222
cguay@scc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Elias Rafoul
613-238-3222
elias.rafoul@scc.ca
Statistics Canada
Person Responsible for Official Languages:
Marissa Van Der Velden
000-000-0000
marissa.vandervelden@statcan.gc.ca
Champion:
Melanie Scott
613-240-9036
Melanie.scott@statcan.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Marie Desnoyers
000-000-0000
marie.desnoyers@statcan.gc.ca
Supreme Court of Canada
Person Responsible for Official Languages:
Karen McCallum
343-542-6728
Karen.McCallum@SCC-CSC.CA
Champion:
André Goldenberg
613-944-6039
andre.goldenberg@scc-csc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mélanie Bouchard
000-000-0000
Melanie.Bouchard@SCC-CSC.CA
Top of Page

Institutions starting with the letter T

Telefilm Canada
Person Responsible for Official Languages:
Cathy Wong
438-469-1280
Cathy.Wong@telefilm.ca
Champion:
Sophie Therrien
438-469-1263
Sophie.Therrien@telefilm.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Gregory Michel
438-469-1236
Gregory.Michel@telefilm.ca
The Federal Bridge Corporation Limited
Person Responsible for Official Languages:
Rémi Paquette
(613) 366-5074 #120
rpaquette@federalbridge.ca
Champion:
Rémi Paquette
(613) 366-5074 #120
rpaquette@federalbridge.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Rémi Paquette
(613) 366-5074 #120
rpaquette@federalbridge.ca
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Incorporated
Person Responsible for Official Languages:
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Champion:
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Nathalie Lessard
450 651-8771
nlessard@pjcci.ca
Thunder Bay International Airports Authority Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Jacquelyn McIver
807-473-2609
Jackie.mciver@tbairport.on.ca
Thunder Bay Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Champion:
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Mel Parker
807-345-6400
mel@tbport.on.ca
Toronto Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Champion:
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jessica Pellerin
416-863-2016
jpellerin@portstoronto.com
Transport Canada
Person Responsible for Official Languages:
Neil Boulianne
613-240-1901
neil.boulianne@tc.gc.ca
Champion:
Robert Dick
604-666-5849
robert.dick@tc.gc.ca
Champion:
Mélanie Morier
514-249-3032
melanie.morier@tc.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Andrea Harewood
438-270-5898
andrea.harewood@tc.gc.ca
Treasury Board (Secretariat)
Person Responsible for Official Languages:
Cathy Vadeboncoeur
343-596-3972
Cathy.vadeboncoeur@tbs-sct.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Cathy Vadeboncoeur
343-596-3972
Cathy.vadeboncoeur@tbs-sct.gc.ca
Trois Rivières Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Luc Forcier
819-378-2887
luc.forcier@porttr.com
Champion:
Gaétan Boivin
819-378-2887
gaetan.boivin@porttr.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Luc Forcier
819-378-2887
luc.forcier@porttr.com
Top of Page

Institutions starting with the letter V

Vancouver Fraser Port authority
Person Responsible for Official Languages:
Mark Gustafson
604-353-8452
Mark.Gustafson@portvancouver.com
Champion:
Jennifer Jackson
604-345-2826
Jennifer.Jackson@portvancouver.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Jennifer Jackson
604-345-2826
Jennifer.Jackson@portvancouver.com
Vancouver International Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Cathy Nyfors
604-276-6185
Cathy_Nyfors@yvr.ca
Champion:
Cathy Nyfors
604-276-6185
Cathy_Nyfors@yvr.ca
Veterans Affairs Canada
Person Responsible for Official Languages:
Isabelle Dubé
438-342-1689
isabelle.dube@veterans.gc.ca
Person Responsible for Official Languages:
Melissa Somma
438-341-3981
melissa.somma@veterans.gc.ca
Champion:
Steven Harris
902-218-3894
steven.harris@veterans.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Melissa Somma
438-341-3981
melissa.somma@veterans.gc.ca
Veterans Review and Appeal Board
Person Responsible for Official Languages:
Mandy Harding
902-393-5208
mandy.harding@vrab-tacra.gc.ca
Champion:
Kelsey MacDonald
902-626-7161
kelsey.macdonald@vrab-tacra.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Kelsey MacDonald
902-626-7161
kelsey.macdonald@vrab-tacra.gc.ca
VIA Rail Canada Inc.
Person Responsible for Official Languages:
Nadia Lehoux
000-000-0000
Nadia_Lehoux@viarail.ca
Champion:
Nadia Lehoux
000-000-0000
Nadia_Lehoux@viarail.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Ève-Danièle Veilleux
514-871-6096
Eve-Daniele_Veilleux@viarail.ca
Victoria Airport Authority
Person Responsible for Official Languages:
Anita Kardos
250-953-7535
Anita.kardos@victoriaairport.com
Top of Page

Institutions starting with the letter W

Windsor Port Authority
Person Responsible for Official Languages:
Patricia Leblanc-Jaeger
519-258-5741 ext 210
pleblanc-jaeger@portwindsor.com
Champion:
Steve Salmons
519-258-5741
ssalmons@portwindsor.com
Windsor-Detroit Bridge Authority
Person Responsible for Official Languages:
Manny Paiva
226-787-2803
manny.paiva@wdbridge.com
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Manny Paiva
226-787-2803
manny.paiva@wdbridge.com
Winnipeg Airports Authority
Person Responsible for Official Languages:
Tyler MacAfee
204-987-7941
tmacafee@waa.ca
Champion:
Tyler MacAfee
204-987-7941
tmacafee@waa.ca
Women and Gender Equality Canada
Person Responsible for Official Languages:
Claudia Larochelle
343-550-4879
claudia.larochelle@cfc-swc.gc.ca
Champion:
Andrea Hill
613-296-3031
andrea.hill@fegc-wage.gc.ca
Champion:
Gail Mitchell
613-608-5029
gail.mitchell@fegc-wage.gc.ca
Resource Person Responsible for the Implementation of Section 41 of the OLA:
Piyanjali Tissaaratchy
343-574-3263
Piyanjali.Tissaaratchy@fegc-wage.gc.ca

List of official languages champions of Regional federal councils


Atlantic Federal Council
Nathalie Lévesque
343-543-2763
nathalie.levesque@phac-aspc.gc.ca
British Columbia Federal Council
Maria Barnes
250-419-9319
maria.barnes@servicecanada.gc.ca
Ontario Federal Council
Arwa Ahmed
819-953-5037
arwa.ahmed@pch.gc.ca
Prairie Federal Council
Brigitte Gibson
204-983-0261
brigitte.gibson@canada.ca
Quebec Federal Council
Chaouki Dakdouki
514-283-4601
chaouki.dakdouki@canada.ca
Date modified: