Directive sur la réinstallation du Conseil national mixte – Liste des coordonnateurs ministériels nationaux

Institutions dont le nom commence par la lettre A

Affaires mondiales Canada

Mélissa Bélair
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
Melissa.Belair@international.gc.ca

Sylvain Mongeon
Téléphone : 343-203-8024
Télécopieur : 819-994-6834
Sylvain.Mongeon@international.gc.ca

Valérie Racette
Téléphone : 343-203-8001
valerie.racette@international.gc.ca

Agence canadienne d'inspection des aliments

Peace Emma Ankamah
Téléphone : 514-283-3815 (4457)
ReloMTL@inspection.gc.ca

Carole Bériault
Téléphone : 343-573-2156
carole.beriault@inspection.gc.ca

Marco Dupuis
Téléphone : 000-000-0000
marco.dupuis@inspection.gc.ca

Marci Freitas
Téléphone : 226-821-3181
ReloGuelph@inspection.gc.ca

Joesph Fry
Téléphone : 416-807-5430
ReloGuelph@inspection.gc.ca

Darquise Labonté
Téléphone : 343-540-7501
darquise.labonte@inspection.gc.ca

Kathleen Menegotto
Téléphone : 519-767-6121
ReloGuelph@inspection.gc.ca

Mei Shi
Téléphone : 519-546-3764
mei.shi@inspection.gc.ca

Agence canadienne de développement économique du Nord

Julie Blackburn
Téléphone : 873-455-2706
julie.blackburn@sac-isc.gc.ca

Réinstallation. / Relocation
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
reinstallation-relocation@sac-isc.gc.ca

Marie-Claude Séguin
Téléphone : 819-360-5399
Marie-claude.seguin@sac-isc.gc.ca

Agence d'évaluation d'impact du Canada

Financial Policy / Politique Financiere
Téléphone : 000 000 0000
financialpolicy-politiquefinanciere@iaac-aeic.gc.ca

Relocation / Réinstallation
Téléphone : 000 000 0000
relocation-reinstallation@iaac-aeic.gc.ca

Agence de l'eau du Canada

Brett Melvin
Téléphone : 000 000 0000
brett.melvin@cwa-aec.gc.ca

Agence de promotion économique du Canada atlantique

Janie Bujold
Téléphone : 506-878-3217
Janie.Bujold@acoa-apeca.gc.ca

Mélissa Ward
Téléphone : 506-269-3267
Melissa.ward@acoa-apeca.gc.ca

Agence des services frontaliers du Canada

Susan Khazzaka
Téléphone : 000-000-000
Susan.khazzaka@cbsa-asfc.gc.ca

Jesse Nijimbere
Téléphone : 000-000-000
CBSA.NationalRelocation-nationaldesservicesdereinstallation.ASFC@cbsa-asfc.gc.ca

Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario

Michelle Knutson
Téléphone : 705-698-9731
Michelle.knutson@fednor.gc.ca

Agence Parcs Canada

Cindy Larouche
Téléphone : 819-420-4812
pc.relocationquestionsreinstallation.pc@canada.ca

Renaud Martin-Plourde
Téléphone : 819-360-6068
renaud.martin-plourde@pc.gc.ca

Agence spatiale canadienne

Louise Vallée
Téléphone : 438-468-8128
louise.vallee@asc-csa.gc.ca

Agriculture et Agroalimentaire, Ministère de

AAFC Relocation Centre of Excellence /Centre d’excellence en réinstallation – AAC
Téléphone : 800-660-3666
aafc.relocation-reinstallation.aac@agr.gc.ca

Karen Tam
Téléphone : 514-315-6127
karen.tam@AGR.GC.CA

Institutions dont le nom commence par la lettre B

Bibliothèque et Archives du Canada

Nathalie Gelinas
Téléphone : 343-548-1438
nathalie.gelinas@bac-lac.gc.ca

Bureau de l'Enquêteur correctionnel

Sagar Kulkarni
Téléphone : 613-996-2203
Télécopieur : 613-992-8443
sagar.kulkarni@csc-scc.gc.ca

Bureau de la sécurité des transports du Canada

Mélanie Guilbeault
Téléphone : 819-953-1855
Melanie.Guilbeault@bst-tsb.gc.ca

Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale

Errolyn Humphreys
Téléphone : 613-947-8492
errolyn.humphreys@fja-cmf.gc.ca

Bureau du Conseil privé

Ruby Al-Zoubi
Téléphone : 343-552-3076
Aroub.Al-Zoubi@pco-bcp.gc.ca

Joanne Li
Téléphone : 613-297-4559
Joanne.Li@pco-bcp.gc.ca

Savita Saini
Téléphone : 613-948-6664
Télécopieur : 613-957-5045
Savita.Saini@pco-bcp.gc.ca

Bureau du Directeur général des Élections

Mélanie Morisset
Téléphone : 873-416-0989
melanie.morisset@elections.ca

Bureau du secrétaire du gouverneur général

Phillippe Roy-Bélisle
Téléphone : 613-993-0373
Phillippe.Roy-Belisle@gg.ca

Bureau du vérificateur général du Canada

Hadja Diallo
Téléphone : 613-952-0213 (4206)
hadja.diallo@oag-bvg.gc.ca

Alison Mutchmore
Téléphone : 613-952-0213 (2311)
alison.mutchmore@oag-bvg.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre C

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

Enquiries / Enquetes _Finance-OPS
Téléphone : 000-000-0000
Finance-OPS@fintrac-canafe.gc.ca

Serge Philippe
Téléphone : 343-574-6051
serge.philippe@fintrac-canafe.gc.ca

Centre de la sécurité des télécommunications

DDTC CMDV
Téléphone : 613-991-8804
Télécopieur : 613-992-8443
relocation@cse-cst.gc.ca

Comité externe d’examen des griefs militaires

Alexandre Patry
Téléphone : 613-406-4493
alexandre.patry@mgerc-ceegm.gc.ca

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Kylee Hunt
Téléphone : 819-790-8529
Kylee.Hunt@priv.gc.ca

Billy Nimpagaritse
Téléphone : 873-353-8551
Billy.Nimpagaritse@priv.gc.ca

Vincent Piché
Téléphone : 873-355-0241
Vincent.Piche@priv.gc.ca

Robert Sabourin
Téléphone : 819-773-0643
Robert.Sabourin@priv.gc.ca

Commissariat aux langues officielles

Michelle Fortin
Téléphone : 613-291-5902
Télécopieur : 613-993-5082
Michelle.Fortin@clo-ocol.gc.ca

Commission canadienne des droits de la personne

Michel Benoit
Téléphone : 343-571-2682
Télécopieur : 613-992-6313
michel.benoit@chrc-ccdp.gc.ca

Corey Hills
Téléphone : 343-551-7963
corey.hills@chrc-ccdp.gc.ca

Commission canadienne des grains

Scott Hazlitt
Téléphone : 431-336-3479
Scott.Hazlitt@grainscanada.gc.ca

Tawhid Sarker
Téléphone : 204-228-8335
tawhid.sarker@grainscanada.gc.ca

Commission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada

Margaret Wyse
Téléphone : 613-614-0874
Télécopieur : 613-952-8045
margaret.wyse@crcc-ccetp.gc.ca

Commission de l'immigration et du statut de réfugié

Stephanie Hunter
Téléphone : 000 000 0000
IRB.AccountsPayable-ComptesPayables.CISR@irb-cisr.gc.ca

Michel-Wens Jean-Charles
Téléphone : 000 000 0000
IRB.AccountsPayable-ComptesPayables.CISR@irb-cisr.gc.ca

Liban Mohamed-Ahmed
Téléphone : 000 000 0000
IRB.AccountsPayable-ComptesPayables.CISR@irb-cisr.gc.ca

Commission de la fonction publique

Christian Hébert
Téléphone : 000-000-000
Christian.Hebert@cfp-psc.gc.ca

Commission de la fonction publique du Canada

Catherine Bonneau-Clementi
Téléphone : 000-000-0000
Catherine.Bonneau-Clementi@cfp-psc.gc.ca

Commission des champs de bataille nationaux

Louise Germain
Téléphone : 418-648-7289
Télécopieur : 418-648-3638
louise.germain@ccbn-nbc.gc.ca

Commission des libérations conditionnelles du Canada

Julie Bisson
Téléphone : 343-990-4655
julie.bisson@pbc-clcc.gc.ca

Parole Board of Canada Finance Helpdesk
Téléphone : 000-000-0000
Finance.GEN-NPB-CNLCNO@PBC-CLCC.GC.CA

Commission mixte internationale

Maxime Beauchamp
Téléphone : 613-302-9104
Télécopieur : 613-993-5583
Maxime.Beauchamp@ijc.org

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Christian Belzile
Téléphone : 873-353-4523
Télécopieur : 819-953-5107
Christian.Belzile@crtc.gc.ca

Dominic Leblanc
Téléphone : 613-608-7581
Télécopieur : 819-953-5107
dominic.leblanc@crtc.gc.ca

Conseil de recherches en sciences humaines

Nancy Francoeur
Téléphone : 343-751-9454
Nancy.Francoeur@NSERC-CRSNG.GC.CA

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

Nancy_ Francoeur
Téléphone : 343-751-9454
Nancy.Francoeur@NSERC-CRSNG.GC.CA

Conseil du Trésor (Secrétariat)

Angela Delaney
Téléphone : 343-549-1735
angela.delaney@tbs-sct.gc.ca

Cedric Manny Descombes
Téléphone : 343-550-8630
CedricManny.Descombes@tbs-sct.gc.ca

Conseil national de recherches du Canada

Christine Bertrand
Téléphone : 343-990-7381
Christine.bertrand@nrc-cnrc.gc.ca

Juliana Frem
Téléphone : 343-990-8006
Juliana.frem@nrc-cnrc.gc.ca

Julie Nellis
Téléphone : 613-299-5770
julie.nellis@nrc-cnrc.gc.ca

NRC Relocation/ Réinstallation CNRC
Téléphone : 000-000-0000
NRC.FPSRelocations-ReinstallationsSFA.CNRC@nrc-cnrc.gc.ca

Cour suprême du Canada

Yanie Gagnon
Téléphone : 613-943-1585
Télécopieur : 613-947-2860
Yanie.Gagnon@SCC-CSC.CA

Institutions dont le nom commence par la lettre D

Développement économique Canada pour les Prairies

Michelle Owens
Téléphone : 780-495-4217
michelle.owens@prairiescan.gc.ca

Développement économique Canada pour les régions du Québec

Micheline Durocher
Téléphone : 514-719-2069
micheline.durocher@dec-ced.gc.ca

Pierre Kambala Nyembwe
Téléphone : 514-207-0458
Pierrekambala.nyembwe@dec-ced.gc.ca

Développement économique du Canada pour les régions du Québec

Gisèle Cloutier
Téléphone : 000-000-0000
gisele.cloutier@dec-ced.gc.ca

Développement économique du Pacifique Canada

Robin Howell-Jones
Téléphone : 604-356-2952
Robin.Howell-Jones@pacifican.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre E

Ecole de la fonction publique du Canada

Nathalie El-Hajj
Téléphone : 000-000-0000
nathalie.el-hajj@csps-efpc.gc.ca

Christian Daniel Racine
Téléphone : 613-296-3843
christiandaniel.racine@canada.ca

Emploi et Développement social Canada

Marie-Josée Boutin
Téléphone : 438-892-1546
mariejosee.boutin@hrsdc-rhdcc.gc.ca

Mélanie Lefebvre
Téléphone : 000-000-0000
melanie.l.lefebvre@servicecanada.gc.ca

François Napoli
Téléphone : 438-892-1564
francois.napoli@hrsdc-rhdcc.gc.ca

Environnement et Changement climatique Canada

Linda Guillaume
Téléphone : 438-801-0833
linda.guillaume@ec.gc.ca

Environnement et Changement Climatique Canada

Stéphanie St-Jean
Téléphone : 000-000-0000
stephanie.st-jean@ec.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre G

Gendarmerie Royale du Canada

Mireille Bouwassi
Téléphone : 343-572-9223
Mireille.Bouwassi@rcmp-grc.gc.ca

Trevor DeSaulniers
Téléphone : 902-943-6961
trevor.desaulniers@rcmp-grc.gc.ca

Darren Higgins
Téléphone : 782-641-2588
Darren.Higgins@rcmp-grc.gc.ca

RCMP/GRC Relocation/Réinstallation
Téléphone : 000-000-0000
RCMP.RelocationDirective-DirectiveReinstallation.GRC@rcmp-grc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre H

Héritage Canada

Josianne L'Heureux
Téléphone : 000-000-0000
josianne.lheureux@pch.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre I

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Stéphanie Cayer
Téléphone : 000-000-0000
Stephanie.Cayer@cic.gc.ca

Rabii LahlouMimi
Téléphone : 000-000-0000
Rabii.LahlouMimi@cic.gc.ca

Montse Miranda
Téléphone : 000-000-0000
Montse.Miranda@cic.gc.ca

Marie-Josée Nerbonne
Téléphone : 873-354-3407
marie-josee.nerbonne@cic.gc.ca

FIN Relocation / Réinstallation FIN (IRCC)
Téléphone : 000-000-0000
IRCC.FINRelocation-ReinstallationFIN.IRCC@cic.gc.ca

Infrastructure Canada

Relocation office Bureau de réinstallation
Téléphone : 000-000-0000
financialpolicies-politiquesfinancieres@infc.gc.ca

Nadège Soro
Téléphone : 343-630-1770
financialpolicies-politiquesfinancieres@infc.gc.ca

Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Sophie Auger
Téléphone : 000-000-0000
sophie.auger2@ised-isde.gc.ca

Debbie Hancock
Téléphone : 343-998-7374
Debbie.Hancock@ised-isde.gc.ca

Annye Harvey
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
annye.harvey@ised-isde.gc.ca

Milène Marengère
Téléphone : 343-550-2971
Télécopieur : 343-291-3294
Milene.Marengere@ised-isde.gc.ca

Dana Toma
Téléphone : 343-574-4180
Dana.Toma@ised-isde.gc.ca

Instituts de recherche en santé du Canada

Tanya Guignard
Téléphone : 343-552-3103
tanya.guignard@cihr-irsc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre L

l’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario

Daria Andreev
Téléphone : 519-404-7285
Daria.Andreev@canada.ca

Sheldon Ashmead
Téléphone : 000-000-0000
sheldon.ashmead@feddevontario.gc.ca

Zeeshan Habib
Téléphone : 519-574-8502
zeeshan.habib2@canada.ca

Bill Refausse
Téléphone : 705-933-9587
William.Refausse@canada.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre M

Ministère de Défense nationale (personnel civil)

Marie-Claude Houle
Téléphone : 343-596-5302
hrc.interpretations@forces.gc.ca

Ministère de la Défense nationale

Sylvie Joly
Téléphone : 613-901-6629
Sylvie.Joly@forces.gc.ca

Fay NAJM
Téléphone : 000-000-0000
FAY.NAJM@forces.gc.ca

Civilian Relocation / Relocalisation civile
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
ADMHR-CivRelocation-reinstallationSMARH-Civ@forces.gc.ca

Ministère de la Justice

Martial Bilodeau
Téléphone : 000-000-0000
Martial.Bilodeau@justice.gc.ca

Relocation Office Bureau de la réinstallation
Téléphone : 000-000-0000
Relocation@justice.gc.ca

Ministère des Affaires des anciens combattants

Randy Cameron
Téléphone : 000-000-0000
randy.cameron@veterans.gc.ca

Sheena Daviau
Téléphone : 705-642-6527
klfinrelocation-reinstallationklfin@veterans.gc.ca

Janis Roswalka
Téléphone : 000-000-0000
janis.roswalka@veterans.gc.ca

Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres

Alexis Chamard
Téléphone : 819-455-2076
alexis.chamard@fegc-wage.gc.ca

Chantal Laberge
Téléphone : 873-355-7667
chantal.laberge@fegc-wage.gc.ca

Ministère des Finances

Angela Delaney
Téléphone : 343-549-1735
Angela.Delaney@tbs-sct.gc.ca

Cedric Manny. Descombes
Téléphone : 343-550-8630
CedricManny.Descombes@tbs-sct.gc.ca

Ministère des Pêches et des Océans

DFO Financial Policies Politiques financières MPO
Téléphone : 000-000-0000
dfo.financialpolicies-politiquesfinancieres.mpo@dfo-mpo.gc.ca

Ministère des Transports

Enquiries / Enquetes
Téléphone : 613-XXX-XXXX
TravelNCRHelpdesk-VoyagesRCNBureaudeservice@tc.gc.ca

Liana Ocica
Téléphone : 613-991-2996
liana.ocica@tc.gc.ca

Fredrick Sanscartier
Téléphone : 613-990-2341
frederick.sanscartier@tc.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre N

Normes d’accessibilité Canada

Chris Stapledon
Téléphone : 343-551-8919
chris.stapledon@asc-nac.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre O

Office des transports du Canada

Melissa Loiselle
Téléphone : 819-639-8134
Télécopieur : 819-953-9842
Melissa.Loiselle@otc-cta.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre P

Patrimoine canadien, Ministère de

Valérie Methot
Téléphone : 000 000 0000
valerie.methot@pch.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre R

Régie de l'énergie du Canada

Aaron de Leon
Téléphone : 403-919-6048
aaron.deleon@cer-rec.gc.ca

Iris Hu
Téléphone : 403-617-5291
iris.hu@cer-rec.gc.ca

Feixue (Felix) Lei
Téléphone : 000-000-0000
Feixue.lei@cer-rec.gc.ca

Relocation/Réinstallation Relocation/Réinstallation
Téléphone : 000-000-000
relocation@cer-rec.gc.ca

Ping Yu
Téléphone : 403-605-7163
ping.yu@cer-rec.gc.ca

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

Julie Blackburn
Téléphone : 873-455-2706
julie.blackburn@sac-isc.gc.ca

Réinstallation / Relocation
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
reinstallation-relocation@sac-isc.gc.ca

Marie-Claude Séguin
Téléphone : 819-360-5399
Marie-claude.seguin@sac-isc.gc.ca

Ressources Naturelles Canada

Diana Azzi
Téléphone : 343-292-8344
diana.azzi@nrcan-rncan.gc.ca

Maxime Frost
Téléphone : 343-999-9999
maxime.frost@nrcan-rncan.gc.ca

Ressources naturelles Canada

NRCan Relocation Unit / Unité de réinstallations RNCan
Téléphone : 000-000-0000
nrcan.relocation-reinstallation.rncan@canada.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre S

Santé Canada et Agence de la Santé Publique du Canada

Erin Hogle
Téléphone : 613-327-1107
erin.hogle@hc-sc.gc.ca

Duane Wilson
Téléphone : 613-410-4342
duane.wilson@hc-sc.gc.ca

Heather Wilson
Téléphone : 613-327-0970
heather.wilson@hc-sc.gc.ca

Santé Canada et l’Agence de santé publique du Canada

Nathalie Chane-Kive
Téléphone : 000-000-0000
relocation-reinstallation@hc-sc.gc.ca

Savoir polaire Canada

Chris Chisolm
Téléphone : 867-983-5512
christopher.chisholm@polar.gc.ca

Kamele Isnor
Téléphone : 867-391-1695
kamele.isnor@polar.gc.ca

Sécurité publique Canada

Jason Huang
Téléphone : 343-574-2185
jason.huang@ps-sp.gc.ca

Financial Policy / Politique financière (PS/SP)
Téléphone : 000-000-0000
ps.financialpolicy-politiquefinanciere.sp@ps-sp.gc.ca

Service administratif des tribunaux judiciaires

Kendra Adams
Téléphone : 613-797-8203
Kendra.Adams@cas-satj.gc.ca

Marie-Andrée Vezina
Téléphone : 343-540-7948
Marie-Andree.Vezina@cas-satj.gc.ca

Marie-Andrée Vézina
Téléphone : 343-540-7948
Marie-Andree.Vezina@cas-satj.gc.ca

Service canadien d'’appui aux tribunaux administratifs

Morium Khatun
Téléphone : 613-218-6837
Morium.Khatun@tribunal.gc.ca

Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs

Daniel Mcdonald
Téléphone : 000-000-0000
daniel.mcdonald@tribunal.gc.ca

Service correctionnel du Canada

Isabelle Jean
Téléphone : 343-542-9895
Isabelleg.jean@csc-scc.gc.ca

Patrick LeBlanc
Téléphone : 613-795-5359
Patrick.Leblanc2@CSC-SCC.GC.CA

Service des poursuites pénales du Canada

DNC – Financial Policy / CMN – Politiques financières
Téléphone : 000-000-0000
PPSCFinancialPolicy.SPPCPolitiquefinancieres@ppsc-sppc.gc.ca

Jolyane Séguin
Téléphone : 343-553-9954
Jolyane.Seguin@ppsc-sppc.gc.ca

Services aux Autochtones Canada

Julie Blackburn
Téléphone : 873-455-2706
julie.blackburn@sac-isc.gc.ca

Réinstallation / Relocation.
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
reinstallation-relocation@sac-isc.gc.ca

Marie-Claude Séguin
Téléphone : 819-360-5399
Marie-claude.seguin@sac-isc.gc.ca

Services partagés Canada

France Brassard
Téléphone : 873-353-9254
France.brassard@ssc-spc.gc.ca

Jocelyn Gaumond
Téléphone : 343-630-4718
jocelyn.gaumond@ssc-spc.gc.ca

Services publics et Approvisionnement Canada

Stephane Jacques
Téléphone : 000-000-0000
TPSGC.RCNReinstallation-NCRRelocation.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Josée Leclerc
Téléphone : 000-000-0000
TPSGC.RCNReinstallation-NCRRelocation.PWGSC@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Statistique Canada

Dominique Benoit
Téléphone : xxx-xxx-xxxx
dominique.benoit2@canada.ca

Lynne Major
Téléphone : 343-998-8557
Télécopieur : 613-951-2815
Lynne.major@canada.ca

Sandra Prelorenzo
Téléphone : 613-371-5968
Sandra.Prelorenzo@canada.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre T

Transports, Ministère des

Alyssa France
Téléphone : 343-543-3395
Alyssa.France@tc.gc.ca

Brigitte Legault
Téléphone : 613-993-6131
Brigitte.legault2@tc.gc.ca